この店たぶん18時までは持ち込みOKなのだろう。
18時までに持ち込めばいいのか？
あるいは18時以降は持ち込んだものを食べてはいけないのか？
あまりルールは複雑にしないのがトラブル回避の一番の方法です。
あとは言い方やね
特に持ち込みなどしていない客でもこれを見たらこの店の印象が一気に悪くなりますよ。
私ならこう書くね
「当店は18時以降は持ち込み禁止なので、持ち込んじゃったものは頑張って18時までに食べちゃってくださいね。もしも18時以降に残っちゃった場合は店長が美味しくいただいちゃいます。それと会計が2000円程度高くなるかもしれませんが、そこは気にしないでくださいね。」
【ご案内】
店舗設計・デザイン・リフォーム
店舗造作売却ご相談ください。
居抜き店舗ご紹介します。
株式会社東京スペース
042-528-0556
http://www.t-space.jp
会員同士がお互いに助け合うことを目的に、ライフサポートサービスを展開
[一般財団法人全国福利厚生共済会]
http://www.kjss.co.jp/
ビジネスの輪を拡大！
多摩経営者交流会TTP（Team Tama Presidents）
毎月第三木曜日18:30より立川駅北口タパスラウンジカンティーナにて
お食事とフリードリンク込みの参加費3,500円
https://www.facebook.com/pages/Team-Tama-Presidents-TTP/601533973271957
会員相互に質の高い情報提供する事で、ビジネス機会を獲得し、発展し続ける事を目指します。
New Entrepreneurs' Network（通称＝NEN）
http://most-sk.com/nen.html