英会話

聞いてて気になった親子の会話。30歳前後の父親と5歳くらいの男の子の会話です。
「英会話楽しいか？」
「うん楽しい！！」
父親は金髪で見た感じめっちゃヤンキーっぽい。こんな人でも子供に英会話習わすんや…僕も将来生まれてくるであろう子供のために頑張って働かねば。って僕のことはどうでもいいのです。
「この前パードゥンって言葉習ってん！」
ちなみに『pardon』とは、『もう一度言ってください』というような感じの意味です。
「おぉそうか～。じゃあ問題出すから訳してみ。」
「わかった～！」
僕もこっそり問題にチャレンジ。
「My nane is pardon」
はて…なんじゃろか。
「…そんなんわからんわ～。」
子供も困惑気味。
「正解は、『私の名前はパ・ドゥンコです』や！」 ！！？？
はぁ！？パ・ドゥンコ！？
「韓国人のパ・ドゥンコさんって人が自己紹介してはったんや」
なんとすさまじい…てかドゥンコって、若干日本人の名前入ってますやん(笑)国際結婚か？でもドゥンゴンさんと淳子さんが結婚したからといって子供がドゥンコって名前になるわけではないし…頭の中はパニック状態(笑)
「パパすごい！全然わからんかった！」
あまりにもレベルが高すぎて、全くついていけないです(笑)