*:;;;;:*:;;;;:*:;;;;:*:;;;;:*:;;;;:*:;;;;:*:;;;;:*:;;;;:*
mixiの バイロン・ケイティのコミュに参加しています。
。。。で書き込みに、BUTTERFLY DREAM 日記 さんの翻訳による バイロン・ケイティの「お金に対する思い込み」というトピックがなかなか興味深かったので、転載許可を頂きました。
お金への恐怖・・・・。
それがわたし達の思い込みに過ぎないとしたら・・・・・
人生はどのように変わるのでしょうか？
Toshieさん、本当にありがとうございます☆☆☆
*:..o○☆*¨*:..o○☆*¨*:..o○☆*¨*:..o○☆*¨
お金に関して私達にはたくさんのストレスがあると思います。つまり私達はお金にそのものの役割以上にたくさんの思いを与えているということです。以前に翻訳したバイロンケティさんのニュースレターを紹介します。
October 2008 The Byron Katie Newsletter
Money Worries? Financial Insecurity?
“他者が欲深い時は臆病になり、他者が臆病な時は欲深くなれ”という億万長者Warren Buffettの言葉をある人が教えてくれた。興味深いことに、彼自身は臆病にも欲深くも見えないことで、どんな状態にあっても彼の頭脳は明晰で、自分の仕事をこなしているだけである。
私は頭の中で起きていること以外で、仕事やお金の問題に出くわした事はない。（つまり、すべての問題に見えることは頭の中でのみ生じている）
銀行はつぶれ、株式市場は混乱し通貨は信用を失う。我々は恐怖に陥った時、嘘をつき契約を破り約束を破る。そのような混乱したマインドの状態でも、何億というお金を儲けれるだろうが、恐怖心は去らないし、不安定で幸せではないであろう。
私もかって幸せで安定するにはもっとお金が必要と信じていた。必要と思っている以上のお金があっても何か悪いことがおきるのではとかそれを失うのではという恐怖で苦しんだ。今ではそのようなストレスに代えられる価値のあるお金はないと悟った。もしあなたが“安全と保証のためにお金が必要”と信じているのなら、ホープレスな心理状態にあるといえる。特に今のような金融上のチャレンジングな時期において。
このようにストレスのない考え方をするようになってから、今この瞬間にパーフェクトな金額のお金があると気が付きだした。少ししかなくてもあるいは全くなくても… 幸福とは鮮明な心の状態である。
鮮明で健全な心はどう生きるか、働くか、どのようなメールを送るか、電話をするか、希望する事を不安なしに実現するにはどうしたらいいか知っている。
“保証のためにお金が必要”という考えがなかったらあなたはどうでしょうか？ もっと気楽になるでしょう。そして、the laws of generosity（現実は思っているよりやさしいもの）とお金を恐れなしで使えば恐れなしに戻ってくると悟るであろう。私には持っているお金以上は必要ではない。あなたにも同じ真実を悟って貰きたい。これを理解すると、あなたがお金に求めていた保証のすべてがすでにあると悟りだすであろう。こうなるとお金を儲けるのがもっと楽になります。
幸福になるためにお金を追い求めている人々は決して十分にあるとは考えない。そして、自分に周りの人にストレスをつくりだしている。時には病気になってしまうほど。
お金を俗なものとみなす人はお金を儲ける事に罪の意識を感じる。これは欲の裏返しで苦痛なだけである。私達は単なる紙切れになんとたくさんの錯覚を持っていることか！
お金持ちであろうが、貧乏であろうが、同じ事を繰り返し我々は信じてきている。もう苦しむのは終わりの時が来ているのでは？
Fear as a Motivating Factor
ある人達は恐れとストレスがお金を儲けるための動機となると信じている。しかしそれは本当に真実だろうか？
動機として恐れとストレスを使わなければ、同じだけのお金またはそれ以上お金を儲けられないというのは本当でしょうか？ “自分を動機付けるには恐れとストレスが必要”これを信じなければ、あなたはどう違いますか？
Money Obligations
我々は時には義務感からお金をもうけようとする。ある母親は息子を喜ばすためにお金を彼に与える。
お金から自由になるということは新しい車を手に入れたり、高収入の仕事を得ることを意味しない。それは、常に存在している選択の自由をふまえて現実がもたらすもの何であれそれを愛することである。その選択の自由とは恐れに満ちた心では認識できないものである。
真実はこの瞬間に持っているお金があなたの今あるべきお金だということである。それ以上でもそれ以下でもない。
もっとあるべきと考える時、どのようにそう悟ったのですか？ それはいつ？
もっと少ないべきと考える時、どのようにそう悟ったのですか？ それはいつ？
それが真実とどうやって悟ったのですか？
この事を知ると、すべてはこの瞬間に満たされていると悟る。これが真の豊かさである。あなたは心配なしの状態になる。
Decisions Based on Fear
時には私達は恐れから意思決定をする。
私達が恐れている時、自由はなくなり、世の中はひどい所のように見える。
しかし、この現実のありようそのものを愛すると、この世のすべてが愛すべきものになる。私達の内面と外は常に同じものである。この世は私達の思考の反映である。
真実ではない思考を信じないことで、元々持っていた間違った願望、つまり、現実は今のものと違うべきであるという考えから開放される。
さあ、あなたの思考を検討する時では？ あなたの人生にある恐れから開放されるために。
最近の問題のように見えている経済を、内面の状態を省みる機会であると考えるように勧めます。そして、想像していることと、そうではない事のちがいを知る機会です。現実は私達の想像よりもっとやさしいものです。
（ビデオの中で彼女は繰り返し、今この瞬間は何の問題もないと強調しています。）
*:..o○☆*¨*:..o○☆*¨*:..o○☆*¨*:..o○☆*¨
You tube にも You Need More Money- Is That True? がアップされています。
無料でこういうのが見られる時代って・・・・・・。
すっごい豊かな時代ですよねっ☆
アクシオトーナル アライメント アドバンス【聖なる経路の活性化】 モニターさん 募集中
ヤングリヴィング社のエッセンシャルオイルを使ったワークあなたの内なる女神と出会う【ル・トゥールのワーク】 ～母性、女性性編
※次回は11月上旬 スタート 予定です
ああああ！近日中にアップします！！ なぜヤングリヴィング社のエッセンシャルオイル？
