ダーリンとの英会話はいつもスムーズには終わりません。
彼が持ち出した話を聞いてそれに感想を返答する場合はそんなに問題は無いが、私から伝えたい事を話すと通じません。ほんと、ほとんど通じない。
今日もプールの帰りに、
「顔がまだ赤い、水風呂につかっている時間が短すぎたのかも」というのを英語で話すが全く伝わらない。仕方が無いのでいつものパターンで少しずつ説明をつなげて行きようやく伝えられた。
彼が言う正解は
「My face is still hot. so I think I didn't spend enough time in the cold bath.」
なるほど、とても分かり易い。
文章を読んで理解することは簡単に出来るけれど、いざ自分の気持ちを文章にしようとすると出来ないのだ。
悩む私。
文章力がない。英語の前に日本語での説明も上手く出来ていないのではないか?
文章力を鍛える方法をネットさんに聞いてみた
ネットさんのアドバイスを私なりにまとめると。
1、とにかく書いて発表する。
2、とにかく文章をたくさん読む。
かなり偏った、私好みの単純なリスト(リストって言っても2項目だけだし)
とにかく、やってみよー
彼が持ち出した話を聞いてそれに感想を返答する場合はそんなに問題は無いが、私から伝えたい事を話すと通じません。ほんと、ほとんど通じない。
今日もプールの帰りに、
「顔がまだ赤い、水風呂につかっている時間が短すぎたのかも」というのを英語で話すが全く伝わらない。仕方が無いのでいつものパターンで少しずつ説明をつなげて行きようやく伝えられた。
彼が言う正解は
「My face is still hot. so I think I didn't spend enough time in the cold bath.」
なるほど、とても分かり易い。
文章を読んで理解することは簡単に出来るけれど、いざ自分の気持ちを文章にしようとすると出来ないのだ。
悩む私。
文章力がない。英語の前に日本語での説明も上手く出来ていないのではないか?
文章力を鍛える方法をネットさんに聞いてみた
ネットさんのアドバイスを私なりにまとめると。
1、とにかく書いて発表する。
2、とにかく文章をたくさん読む。
かなり偏った、私好みの単純なリスト(リストって言っても2項目だけだし)
とにかく、やってみよー
6年ほど前から 悩まされていたPMS
子宮摘出後、ほとんど感じなくなりました。時々、イラってなる事もあるけど前の様にズッドーンって落ち込んだり悲しくなったり、亡くなってしまってるおばあちゃんにあいたくなったり、そんな症状がなくなりました。
子宮を取る前に比べたら、何かを考えたり悩んだりしていても割と早くにポジティブに切り替えられる様になったような気がします。
摘出した子宮には0期の癌があったと先生から聞いています。
やっぱ、これが原因だったのかな
っと
ふと、思いました。
子宮摘出後、ほとんど感じなくなりました。時々、イラってなる事もあるけど前の様にズッドーンって落ち込んだり悲しくなったり、亡くなってしまってるおばあちゃんにあいたくなったり、そんな症状がなくなりました。
子宮を取る前に比べたら、何かを考えたり悩んだりしていても割と早くにポジティブに切り替えられる様になったような気がします。
摘出した子宮には0期の癌があったと先生から聞いています。
やっぱ、これが原因だったのかな
っと
ふと、思いました。