かわいい魔女達です。

Aちゃん(右側)は、何日も前から"Trick or treat!"(ごちそうしてくれないと、いたずらするぞ!)を練習していました。彼女のリクエストで、Strawberry Lollipopを用意して待っていると、魔女と忍者がやってきました。


Sちゃん(左側)とAちゃんは凄く仲良。Aちゃんのお母さんから聞いた話ですが、2人が遊んでいて、おでこを強くぶつけた事があったそうです。


その後の2人のリアクションがLovelyです。泣くのではなく、お互いにおでこをなでて"Are you OK? Sorry, Sorry"(大丈夫?ごめんね、ごめんね)と言ってハグしたそうです。それを見たお母さんはとても嬉しくなったと話してくれました。


写真の2人は”カンフーパンダ”に夢中で、ちっともカメラの方を向いてくれませんでした。


Lovely witches.

“A”(right) stated to practice “Trick and treat” more than 1 week ago. Her request was strawberry Lollipop. When I waiting in the house, witches and Ninjya(Japanese spy) knocked door .

“A” and “S (left) is best friend. I heard story from “A”’s mother, they hit their forehead hardly, when they were playing. And their reaction was so lovely. They asked each other “Are you OK? Sorry, sorry” then Hug each other instead of they cry.

They are watching “kung fu Panda” (above photo). They didn’t look to me.