このコーナーをもっと充実させたいとは、思いつつも

自分で調べて解決すべきことが多くって・・・疎かになってたよ・・・・・・・あせる


ここずっと、週2時間だけど「日本語教師」として着実に経験値がupしつつある。

そして、そのかいあって「日本語」と向き合う時間が増えてる・・・

(あっビックリマーク 司会者のコメント作りも併用しているから余計に)



今日の授業で質問されたことがある。


『「何の研究をしていますか?」と「何を研究していますか?」は同じですか?』



っと!!


すかさず、「意味は同じです。」と答えたかお

そうだよね???  

意味は同じだけど・・・


まず、助詞の「を」の位置が違う。

通常、「を」の前には名詞がくる!!!


例えば・・・・・・・

コーヒーを飲みます。

荷物を持ちます。

恋愛(のこと)を語る。



それで、質問の答えを考える自分

「何の研究をしていますか?」→答え) 「くじらの研究をしています」

「何を研究していますか?」→答え) 「くじらを研究しています」


『研究』は名詞

これに「~します」が付いて『動詞』になるo(;△;)o


この「研究します」と同系の動詞は、

・勉強+します→勉強します

・買い物+します→買い物します

・引越+します→引越します



なんかこんな初期の段階でドツボにはまっていきそう・・・・。

まあ、結果「を」の前は名詞だよね・・・・°・(ノД`)・°・