【マレーシア移住日記2008】トラブルのその後

初めての方はまずこちらからお願いします。

⇒マレーシア移住2008年序章

 

  2008年5月5日　トラブルのその後

昨日新たなトラブルについて書きました。住んでいる家のオーナーからデポジットが支払われていないってメールが来たのですが。

 

さっきオーナーから返事がきました。

-----
Thanks very much for your email and for reminding me that you indeed had paid the Security Deposit in my house. My VERY sincere apologies for having forgotten all about it!
-----
当然だけど、オーナーから謝罪のメール。忘れててめっちゃごめん・・・て。VERYが大文字になってるし。。。笑


Bullshit!!と天井見ながら思わず独り言。(お下品で失敬泣き笑い)


1年前ならまだしも、最近のお話ですよー。

まーいいや。とりあえず解決ってことで。気分が落ち着いたから、買い物でも行ってきます。