今まで、
マホの気持ちというテーマで
綴ってきた日々の気づきなどを、
【シェアワセ】と
名前を変えてお届けしていきます。
子育て、離婚、起業など、
私が経験したことや、
日々の気づきで。
少しでも
役立つことがあれば、
シェアしていきたいという気持ちです。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
今日は
社交辞令について。
私は
社交辞令はあまり言わない方だと
思っていますが。
それでも
日本人だし、
少しは無意識のうちに
言っていることも
あるかも知れません。
どこかで聞いた話です。
中華街のお店で働く
中国の方が、
『日本人は、
「また来ます」と必ず言いますが、
また来たことは一回もないです。
なんで？？』
と言っていたそうです。
たしかに！！！！
『また来ますね！』
というセリフは、
お店を去る時の
決まり文句のようになってます。
特に。
お店に入ったけど、
買うものがなく、
そのまま出る時などに
よく使う。
私も
無意識のうちに
使ってたのかも知れない。
『また来ますね』
と言うことで、
何も買わずに出る気まずさを
紛らわすため。
だけど。
日本語の微妙なニュアンスを知らない
外国人にとっては。
『また来ますね』
を額面通り受け止める。
だけど、
来ない。嘘つき。
ってなる。
こういうの
少しずつやめていきたいな。
と思った。
また来ます。
って思っていないなら言わない。
もう来ないって
言う必要もないけど、
また来る気がないのに
『また来ます』って
やっぱり変だよね？？？？
ホントに来たい、
と思った時だけ言えばいい。
そうやって
少しずつわかりやすく
シンプルになったほうが
みんなが
生きやすくなるのかも。
と感じました。
てか、
また来る人は、
いちいち
『また来ます』とか
言わないかも。
言わなくても来るから！！
世の中も色々激変してるし。
社交辞令とかは
そろそろ終わりにしたいなーーと！
子どもたちに
『これ以上
ストレートになってどうする』
と注意されそうだわーw
オマケ。
朝ごはんは
メゾンカイザーのクロワッサン。
撮影待てずに一口食べました。
至福です。
今日のまとめ💕💕
社交辞令でオブラートに包むのは
優しいように見えて
結果として
相手を傷つけることもある。
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
