こんにちは!
GSAスタッフのMiruです!
皆さんは、聖書を読んだことはありますか?
日本にいるとあまり触れる機会がない方も多いのではないでしょうか。
世界中の言語で翻訳されている聖書ですが、本日は、英語の聖書を読んで英語学習につなげようという方法を皆さんにシェアさせていただきたいと思います。
ちなみに、聖書を読んで理解することは、英語の勉強だけでなく異文化や宗教について知識を広げることのできる良い機会にもなります!
☆ビギナーレベル
Easy English Bibleは、オンラインで読むことのできる無料のサイトです。
英語を第二外国語として勉強している方々にむけてつくられているので、上級レベルの英単語は一切のっておらず、理解しやすいように作られています。
TalkEnglishは、バイブルに基づいたワークシートやスト−リーを用いて英語を勉強することができるサイトです。
主に、発音、文法、語彙、ライティング、会話スキルについて学習できます。
☆中級者レベル
ビギナーレベルから中級者レベルの方に最適です。
プレミアム特典には、更にレベル分けされたワークシートをつかって学習することができます。
- A variety of English lessons for learners at the beginner, intermediateand advanced levels.
☆上級者レベル
The Bible in Basic Englishは、歴史やバイブルの内容に興味をもっている方に最適です。
また、バイブルに書かれている古い英語は、理解しやすいように最近の英語に直されています。
The Modern Language Bibleは、古い英語でも辞書で調べずに理解できる方に最適です。
また、古典的な小説を読んでいるかのような内容となっています。
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
いかがでしたでしょうか?
是非ちょっとした歴史や文化の勉強だと思いながら、ぱらぱらとバイブルをめくってみてください!