英語レッスンは先生方の研修のため、お休みです。
雨だし、週末は娘とお家でチクチクしていました。
ブランケットステッチを忘れてしまったので、
ネットで調べると、一つ一つの過程が
とても丁寧に写真付きで説明されていたので、
お手本通りにやってみました。
娘も最初は手伝いながらしていたけれど、
自分で自由にフエルト生地を切って
チクチク枕やお布団を塗っていました。
玉結びは上手になりました
糸通しと玉留めがもう少しです。
私もキットを使って、お手本の真似をしながら
たからばこを完成させました。
（自分が夢中になってしまいました。
）
今日は、県の学童主催の
絵本の読み聞かせのワークショップ
（前橋読み聞かせグループ連絡協議会）
に参加し、指人形を作ってきました。
『おはながわらった 』
という歌を歌いながら参加者のグループで
小芝居を披露しあいました。
７～８人ひとグループだったので、
たくさんお花が咲いてきれいでした。
演者が隠れられるシアター専用のボードも
用意していただいたので、
かなり本格的に遊べて楽しかったです。
コチラでもたくさんおもしろい絵本、考えらさせられる絵本を
紹介していただきました。
- しろくまのパンツ/ブロンズ新社
- ￥1,512
- Amazon.co.jp
「この本は、パンツを脱いでから読みましょう。 」 - ですって！Wow
- 美しいしかけえほんです。
- サメがきたぞ! (とびだししかけえほん)/大日本絵画
- ￥1,836
- Amazon.co.jp
同じ本でも、作者の伝えたいことが
絵や文をよく表れています。
- 3びきのくま (世界傑作絵本シリーズ―ロシアの絵本)/福音館書店
- ￥1,188
- Amazon.co.jp
- 3びきのくま (海外秀作絵本)/ほるぷ出版
- ￥1,512
- Amazon.co.jp
初めて、セット読みを体験しました。
一ページごとに読むと、
また一味違ったおもしろさが味わえます。
- おべんとう (幼児絵本シリーズ)/福音館書店
- ￥864
- Amazon.co.jp
- サンドイッチ サンドイッチ (幼児絵本シリーズ)/福音館書店
- ￥864
- Amazon.co.jp
- ほかにもまだまだ読み聞かせしたことのない本がたくさんあり、
- これからもっともっと読みたい気持ちになりました。
- ちがうねん/クレヨンハウス
- ￥1,620
- Amazon.co.jp
- うまかたやまんば (日本傑作絵本シリーズ)/福音館書店
- ￥1,296
- Amazon.co.jp
読み聞かせも、テクニックがあると、また、
子どもたちを楽しませることができそうです。
これから、まだ、
読み聞かせ入門講座 もあるようです。
今日のレッスンは、復習のようなので、
あまり準備はしませんでした。
そうしたら、娘が
「最後の問題はみんな書いていたけれど、
わからなかった。」
と、言っていたので、こりゃ、失敗。
なんせ、問題の解き方や、
何を聞かれているのか、
日本語でやっていても、
まだ慣れていないので答えられない状態です。
そんなことも自覚していたのか、
本人も日曜日は国語や算数の勉強を頑張りました。
娘とは、色々なことを一緒にやりたくて、
もっと今のうちにたくさん向き合っていこうと
つくづく私も思ったのでした。
多読、英語、水泳、ピアノ、宿題、料理、自転車・・・
今月は、ピアノの発表会があるので、
これもよい思い出になるように、
一生懸命練習させたいな。
そして、今年こそ水に顔をつけたり、
頭まで水の中にもぐったり
できるようになってほしいな～
と思うのでした。
今週は、英語にプールに、公園、チェス、
料理に勉強、など、色々なことを二人で体験しました。
こちらが娘の納得するまでつきあってあげたり、
娘が勝てるようにやり取りしてあげたりしていると、
これまで頑なにやりたがろうとしなかったことを
すんなりとやってくれるようになっているような気がします。
今日は、焼き肉のタレを初めて手作りしました
買い物に行くのが面倒くさかったので、
インターネットで調べてみました。
そうしたら、
わりと簡単そうだったのと、
材料もわりとそろっていたので、
作ってみることにしたのでした。
結構おいしくできました。
いつもはDAＳＨ島にくぎ付けの娘も、
野菜を刻んだり、鍋に材料を注いだりするのを
喜んで手伝ってくれました。
夜、寝る前の読み聞かせでは、
たまたま借りてきた本から
娘が目ざとくコチラを見つけてきました。
- ￥1,404
- Amazon.co.jp
「今日は、公園の小川で、
カエルを見つけたからね。
明日はしらゆきひめをよむんだ。」
娘が誇らしげに言ってたのが印象的です。
この本は、語り口のゴロがよく、
とんとんと読めてしまいます。
ほかの動物が登場して、
目だまの競い合いをするところが
おもしろいし、互いを尊重しあっているところも
とても素敵です。
さてさて、娘が小学一年生になって落ち着いてきたので、
アメリカの小学校で使われているという理科の本も
そろそろ、少しずつインプットしていきたいと思います。
Houghton Mifflin Science/Houghton Mifflin School
- ￥7,972
- Amazon.co.jp
英語は何と言っても、語彙数が勝負です。
持っている語彙数がコミュニケーションの意欲にも
大きく関係してくると思うので、
かがくのともが大好きな娘には、
こちらからアプローチをしていきたいと思います。
まともに買うと、一冊で８０００円近いのね～
ヤクオフで買っておいてよかったわ。
小学校の図書館で、娘が初めて借りた本です。
- ゆうたのゆめをみる (ゆうたくんちのいばりいぬ)/あかね書房
- ￥756
- Amazon.co.jp
どうやって選んだのかと聞くと、
「えらべなかったんだよ～」
と、娘。
自力で読める本を先生が薦めているようです。
自分で読もうとしないので、
一回私が読み聞かせをしてあげると、
自分でも読み始めました。
字が大きくて、短くて、
対になっていて、分かりやすく、
とても新鮮でした。
読み終えて、娘に
「昨日はどんな夢を見たの？」
と、聞くと、
「おかしのゆめ～」
だって。
今日は、パパの送迎で英語レッスンに行きました。
場所がわからなくて、遅刻してしまったようですが、
内容は予習をしておいたためか、
「きょうはわかったよ。」
とのことでした。ホッ
テーマは学校の中の場所。
computer lab, science lab, staff room,
nurse's room, principal's office, art room,
music room, auditorium...
どひゃ～これだけでも、かなりの単語数です
娘の一番のお気に入りはcafeteriaだそうです。
カフェチュリアと聞こえてカワイイ
（またしても親ばかモード全開です）
今回はnext to とaccross from
を使っての表現でした。
お向かいは、accross fromを使うのね～
と、私も勉強になりました。
車の移動中、よくLet It Goを聞くのですが、
結構、耳コピでサビのところを歌っています。
学校のお友達は「ありのままで～」
と、歌っているようなので、
日本語版も手に入れました。
- Heartful Song Covers/rhythm zone
- ￥3,024
- Amazon.co.jp
May Jさん、のびやかな歌声が素敵です。
今のところ、サビのところは
英語が口をついて出ていますが・・・
こちらに収録されているBelieveも
娘のお気に入りでもあります。
私はMay Jさんの歌うLet It Go（英語版）
も大好きです。
４月から激動の小学校生活が始まり、
疲れが出てきたのでしょう。
娘、熱を出しております。
だから英語レッスンはお休みです。
代わりにと、読み聞かせをたくさんしてあげています。
『アナと雪の女王』を見るまでの、
基礎知識をつけてあげようという
思いのこもった母のセレクトです。
図書館にこれしかなかったというか・・・
- ゆきのじょおう―アンデルセン童話より (世界名作えほんライブラリー)/フレーベル館
- ￥864
- Amazon.co.jp
- ゆきむすめ―ロシアの民話/ビリケン出版
- ￥1,512
- Amazon.co.jp
- ￥1,620
- Amazon.co.jp
ところが、娘は何だかこわいようで、
「おしろなら大丈夫。」
と、最後の一冊は読んでくれました。
英語の絵本の読み聞かせをしていたよかったことに
最近、よく気づきます。
日本語のお話の方がよくわかる。
（当たり前や～）
でも、比較することで、母語ってわかる、
自分にとって大事な言葉なんだなって思うのです。
外国人講師による英会話のレッスンが始まってから、
英語の絵本ならお母さんが色々と教えてくれる
ということも気づいたのかもしれません。
読んだことのある絵本でも、
繰り返し読んで納得しています。
知らない言葉ばかりだけれど、
大事な言葉と、
聞き流していい言葉が
何となくわかる
これも、知らず知らずしているけれど、
大きな気づきだと思います。
毎日というわけにはいきませんが、
習慣にすることの大切さを実感しています。
きっと、１０年後、差がでるんだろうな～
と、思いながら・・・
英語本やチルドレン大学に出会っていてよかったな、
と、思う今日、このごろです。
娘、初めて外国人教師による
英会話レッスンを受けてきました。
とても緊張しておりました。
始めるまでに、主人と
「話したり聞いたりするのは
なんとかできるかもしれないけれど、
書くのはとてもじゃないけど、できないよね～」
と、言っていたら、なぞり書きを娘がやり始めました。
どうも、娘のプライドをくすぐったらしく、
やる気を見せています。
レッスンが終わった後、
「上手に自己紹介できたね。」
と、褒めてあげました。
「ところで、先生のお名前は？」
と、聞くと、
「・・・」
今度は覚えてこようね～
さて、さて、レッスンはおまかせということで、
私は、英語のＣＤ聞き流しに力を入れております。
- Frozen (Deluxe)/Various Artists
- ￥2,224
- Amazon.co.jp
最近のお気に入りです
アナと雪の女王をまだ映画で見たことはないのですが、
カーラジオやテレビで流れているのを聞いて、
一目ぼれしました。（一耳ぼれ？）
最初の歌の感じはJewelかな・・・
と、思ったのですが、Let It Goと聞き、
Avrilかな・・・と思ったり・・・
お二人歌われていますが、
とても素敵な曲です。
早く娘と観に行きたいです。
今はＣＤで想像力を膨らませています。
知り合いの理科サークルに混ぜてもらい、
化石の発掘に行ってまいりました。
太古１５００万年前の海を歩く旅
化石堀は１０年ぶりぐらいでしたが、
娘は初挑戦でした。
娘は、以前から伝説の魔法石 に夢中でしたが、
どうせするなら本物体験をさせたいので、
今回、連れて行くことにしました。
予想通り、とてもわくわくしてくれました。
発掘現場までは、道なき道を進む感じで、
鉄腕DASH好きな娘は大興奮していました。
沢の近くなので、長靴は必需品です。
しましまの地層を見ながら、
お弁当を食べました。
ハンマーでたたくと、ポロポロとパイのように
岩が剥がれていくのが
とても興味深かったです。
男の子たちは豪快に、
運動靴でジャブジャブと川に入っていました。
専門家の方がいらっしゃるので、
道具を貸してもらったり、
コツを教えてもらったり、
最後は化石をもらったりしちゃいました。
巻貝の化石も取れたよ～
大きな貝が見つかった時も感動～
葉脈がはっきり残った植物の化石も取れました
この日、三か所を回ったのですが、
私は２か所目で、もう帰りたいな・・・
と、正直思ったのですが、
娘は、「次、どこ？」
と、やる気満々
この意気込みにはビックリしました。
ピアノのレッスンとは大違いです
化石の発掘、久々で、楽しかったです。
興味がない人にはただの石ころですが、
好きな人にとっては、大切な宝物です。
最近の娘の読み聞かせ、
お気に入りは、福音館の『月刊かがくのとも』 です。
絵本のようにお話を聞かせながら
科学の知識も入っていくという優れものです。
とにかく薄いので、
毎回２０冊まとめて借りる私にとっては
好都合な絵本です。
- 娘もそろそろ児童書デビュー？
- たまたま借りた本ですが、真っ先にとびついて
- パパに読み聞かせをしてもらっていました。
- ゆうえんちはおやすみ (おはなしトントン)/岩崎書店
- ￥1,080
- Amazon.co.jp
絵がほんわかしていて、
とても幸せな気分になります
さて、英語教室の体験レッスンを終え、
連休明けからスクールに通うことになりました。
子どもとはいえ、外国人講師のクラスはレベルが高く、
すでに家で単語やフレーズを入れていかないと、
ついていけないことになっております
４月の話題は、学校の前にすること、後にすること、
寝る前にすること・・・
と、普段英語を使う環境にあれば、
自然と出てくる表現です。
がっ！
絵本の読み聞かせと聞き流しくらいでは、
到底歯がたちません！
少し意識して家でも語りかけをしてみようと
奮起するのでありました。
自分のためにも、娘のためにも、
教材をコピーして、画用紙に張り付けて
絵カード（フレーズカード）を早速作りました。
お手本は、アルク出版の『こども英語』の教材です。
（現在は休刊のようです）
以前、購読していましたが、カードがとてもかわいいし、
よくできているので、ためておいたものを、
今年大活躍できそうです。
とにかく、インプット、インプット！
でも、my とか、yourとか、theirとか、
理屈で覚えないといけないものも出てくるので、
波乱万丈だわ・・・
とにかく、私の話すインチキ英語とは違って、
外国人のネイティブ発音を聞きなれて欲しいな。
一緒に頑張ろうと娘と誓ったのでありました。
これを乗り切れれば、インターとかＩＢとかも夢じゃないかも
またもや親ばかぶり満載な今日この頃です。
増税前に英語絵本を少し買いだめしておこう
と、思い、何冊かアマゾンで注文しました。
英語苦手な方にお勧めなのは、コチラです。
なぜかというと、ＣＤつきだからです。
- A Beautiful Butterfly (ナレーション・巻末ソングCD付) アプリコット.../アプリコット出版
- ￥1,393
- Amazon.co.jp
素敵な色のちょうちょになるためには、
色々なものを食べないと・・・
色の食べ物クイズ方式になっています。
何度読んでも楽しいかも。
- Who Stole the Cookies? (ナレーション・巻末ソングＣＤ付) アプリコット.../アプリコット出版
- ￥1,393
- Amazon.co.jp
クッキーを食べたのはだれか、
残された足跡をもとに、動物を推測するという、
こちらもクイズ方式になっています。
いや、読み手に考えさせながらめくらずにはいられません。
最後は、思惑通りの反応を見せてくれました。
刑事ものドラマ好きな娘なので、
はまったらしく、お風呂で思い出して、
ごっこ遊びをしていました。
- キッズ英語絵本シリーズ キッズ英語絵本 Vol.10 What’s this ? (CD付)/アプリコット出版
- ￥1,393
- Amazon.co.jp
もう少し言葉が入ってくると、
こちらも楽しいです。
同じものでも、動物によっては、
色々な見方や感じ方がわかります。
そして、とうとう購入してしまいました。
- Butterfly Butterfly: A Book of Colors/Candlewick
- ￥1,731
- Amazon.co.jp
虫が好きなお子さんにはお勧めです。
娘が小さいころからちょうちょを飼育していたせいか、
選ぶ本に偏りがありますが、
子どもが喜ぶものを選んであげることが
英語を好きになる第一歩かな、
と、思います。
先日は本屋さんに行き、
小学校入学のお祝いね、
と、また英語絵本を衝動買い・・・
- Bunny Money (Max & Ruby)/Harpercollins Childrens Books
- ￥1,585
- Amazon.co.jp
うさぎさんのお金で、
お買い物の練習もできちゃいます。
カワイイ～
- Peanut Butter and Jelly: A Play Rhyme (Puffin U.../Puffin
- ￥778
- Amazon.co.jp
アメリカ人、ピーナツバター大好きですよね。
これを読んだら、朝ご飯のメニューは
パンにピーナツバターで決まりです。
でも、それにジャムはちょっと・・・
と、母は思うのでした。
お猿さんのお話。
チャンツでもあったかな。
娘にはまねしてほしくはありません。
小さいころに比べると、
英語の本、イヤ～
とは、言いながらも、
日本語でも補足してあげると、
どんどん読んでもらえます。
最近では、主人が盛んに「英語を聞かせたい。」
と、言い、話の流れで、
スクールに通わせるという展開に
娘も私もあまり乗り気ではないけれど、
無理なくできる家庭でのフォローは
続けていきたいと思います。
娘、６歳。
４月から小学一年生です
いよいよ小学生がスタート。
毎日ちゃんと学校いけるかな～
友達と仲良く遊べるかな～
勉強についていけるかな～
と、心配は尽きないのですが、
主人は、
「週一でもいいから、
何とか英語の音を聞かせたいね。」
と、最近口癖のように言っています。
外国人の英語が聞けるように・・・
とのことです。
私は、学校生活に慣れることが
第一だと考えていますが、
この春休みに少しだけでも
英語を意識させてみようと思い、
「日曜日は英語をしてみようか。」
と、娘に提案してみました。
英語をするといっても、教室に通うのではなく、
ＣＤのかけ流しや絵本がメインです。
チルドレン大学の活用ができるかな～
余裕があったらカードで単語やフレーズを
繰り返してみたり、ネットの動画を利用したりする予定です。
なかなかうまくいかないのですが、
今日は動物の英語で終わりました
- ￥1,260
- Amazon.co.jp
ネットの動画は、
を見せてみました。
ちょっと知らない英語がバンバン出てくるので、
半分でgive up
ベネッセのMeet the Worldは
今の娘には丁度いいみたいです。
真剣に見ていました。
外国にいるありふれた人々が登場します。
子どもを中心に出てくるし、
日本語と英語のバランスもいいみたい。
３０分なり、４５分でレッスン形式・・・となると、
子どもも私も苦痛になってくるけれど、
できる時にやってみようという心構えでやってみます。