ここ最近、アメリカ育ちのお友達やお父さんが外国人のハーフの子で、
インターに通っているお友達と遊ぶ機会が何度かありました
3~4歳くらいまでには日本人の子供も、程度の差こそありますが、自然な日本語で日常会話が出来るようになりますよね
まだ長男は話し始めて短期間な分、文法ミス的なものやかわいい表現もあります
ネイティブの子と比べて感じたのは、語学の面だと、3~5歳程度だとその子達も英語で遊び慣れている分、文法の正しさというよりは、流暢さの差はあるなと感じました。
長男の英語の方が勢いがない、という感じでしょうか笑
お友達とやり合うことに慣れてない、というイメージです。
そんなことより気になったのが、
アグレッシブさ
これが一番日本人の友達とは違うなと思いました。
「文化の差」だと感じました。
書いていると長～くなりそうなので、また次回詳しく綴っていきます
ランキングに参加しています★ポチッと教えていただけると嬉しいです♪
にほんブログ村
にほんブログ村