皆さんこんにちは!
ｹｰﾀｲでｽﾍﾟｲﾝ語 のﾌﾞﾛｸﾞから今日の記事をご紹介しています。
以前こちらのｺﾗﾑで、Livemochaという語学勉強用のSNSをご紹介したのですが、みなさんの中にもやっていらっしゃる方いらっしゃいますか？
私はというと、エントリーしたものの、中々仕事以外の時間でパソコンに迎える時間が取れず・・という感じです。
・・ん？言い訳か？？
そんな状況なのに、今日はもう一つ、ｽﾍﾟｲﾝ語の練習にとってもよさそうなﾌﾞﾛｸﾞについて知る機会があったので、ご紹介したいと思います。
■ランゲート
http://lang-8.com
lang-8 とは、異なる母国語を持つ者同士が、お互いに母国語を教えあうSNSです。
先日ご紹介したLivemochaとは違って、こちらはレッスンのようになっているわけではなく、
勉強している言語で日記を書くと、その言語のﾈｲﾃｨﾌﾞが間違いを指摘して、修正してくれる・・という形の、
相互添削型のﾈｯﾄﾜｰｸです。
このLang-8、入ってみた感じは本当にMixiのような感じなのですが、各自のトップページに
「あなたの添削を待っている日記」というコーナーがあり、そこに添削可能言語で書かれた
日記一覧が表示されます。
もし私がｽﾍﾟｲﾝ語で日記を書くと、私の日記のエントリーがｽﾍﾟｲﾝ語ネイティブのメンバーに
通知されるわけですね。
Mixiなど通常のSNSとの違いは、各日記に通常のコメント欄以外に、日記の文章を１文づつ
選んで添削できる添削欄がある事。
添削したい文をクリックすると、原文と「赤字」「青字」「太字」「打ち消し線」などのオプションが
選べるので、添削しやすくなっています。
作文って難しいですし、誰かﾈｲﾃｨﾌﾞに添削をお願いしたくても、
何度もお願いするのも気が引ける・・・という事もあるのですが、
このSNSなら不特定多数の誰かが添削してくれるので、
いろんな指摘を聞くことが出来て便利そうです！
SNSとは言っても、紹介なしでも入会することが出来ますので、
興味のある方は登録してみてくださいね。
ｹｰﾀｲでｽﾍﾟｲﾝ語 のﾌﾞﾛｸﾞから今日の記事をご紹介しています。
以前こちらのｺﾗﾑで、Livemochaという語学勉強用のSNSをご紹介したのですが、みなさんの中にもやっていらっしゃる方いらっしゃいますか？
私はというと、エントリーしたものの、中々仕事以外の時間でパソコンに迎える時間が取れず・・という感じです。
・・ん？言い訳か？？
そんな状況なのに、今日はもう一つ、ｽﾍﾟｲﾝ語の練習にとってもよさそうなﾌﾞﾛｸﾞについて知る機会があったので、ご紹介したいと思います。
■ランゲート
http://lang-8.com
lang-8 とは、異なる母国語を持つ者同士が、お互いに母国語を教えあうSNSです。
先日ご紹介したLivemochaとは違って、こちらはレッスンのようになっているわけではなく、
勉強している言語で日記を書くと、その言語のﾈｲﾃｨﾌﾞが間違いを指摘して、修正してくれる・・という形の、
相互添削型のﾈｯﾄﾜｰｸです。
このLang-8、入ってみた感じは本当にMixiのような感じなのですが、各自のトップページに
「あなたの添削を待っている日記」というコーナーがあり、そこに添削可能言語で書かれた
日記一覧が表示されます。
もし私がｽﾍﾟｲﾝ語で日記を書くと、私の日記のエントリーがｽﾍﾟｲﾝ語ネイティブのメンバーに
通知されるわけですね。
Mixiなど通常のSNSとの違いは、各日記に通常のコメント欄以外に、日記の文章を１文づつ
選んで添削できる添削欄がある事。
添削したい文をクリックすると、原文と「赤字」「青字」「太字」「打ち消し線」などのオプションが
選べるので、添削しやすくなっています。
作文って難しいですし、誰かﾈｲﾃｨﾌﾞに添削をお願いしたくても、
何度もお願いするのも気が引ける・・・という事もあるのですが、
このSNSなら不特定多数の誰かが添削してくれるので、
いろんな指摘を聞くことが出来て便利そうです！
SNSとは言っても、紹介なしでも入会することが出来ますので、
興味のある方は登録してみてくださいね。