Lesson26 いけ、イチロー "GO THE EXTRA MILE"

こんにちは、タカヒロです。

いつもお読み頂きまして、ありがとうございます

東京は北風が強く、昨日より寒く感じますね

イチロー選手との対戦を望んでいるエンゼルスの大谷選手。
実際に実現できたら相当盛り上がります。頑張れ～。

本日は「一層の努力をする」よいう表現をご紹介します。
TOEICなどでは見かけませんが、覚えておくと良いでしょう。

Explanation：
To go the extra mile is to do more than is expected of you.


日本語訳：
go the extra mile は、期待されている以上のことをする、つまり、一層の努力をする、という意味です。

When it comes to recycling, I always go the extra mile to help save the environment.
「リサイクルの事なら、環境を守る事を助ける為に私はいつもより一層努力をしている。」

何か凄いことをするというより、少し頑張ってみるという感じです

本日の情報が参考になれば幸いです

超一流になるのは才能か努力か？ [ K．アンダース・エリクソン ] 1,998円 楽天

天才とは努力を続けられる人のことであり、それには方法論がある 1,200円 Amazon