こんばんわ。
理由はわかりませんが、夕方からだんだん腹痛が...
痛みが増しておりまして、このブログを書いたらすぐ寝ようと思います。
さて
タイトルにも書かせていただきましたが
今日は、朝から少し気分が悪くなることがありました。
昨日の夕方、某SNSに友達からメッセージが。
「Poemをもらったんだけど、自分の周囲に英語ができる人がおらず
rabbitさんしか思いつかなったので、訳してもらっていいでしょうか？」
+英語のPoem付き。
私は外出中でしたのでざっと目を通したところ
わかりづらく＝訳しづらそう。→すぐには返答してあげることができない。
ということで、
「今すぐには返答ができないのだけど、xxxxxxxのような内容ですね」
と返答しました。
すると、しばらく時間が経過した後、彼女から
「そうですよね〜 わかりづらい内容をお願いして、迷惑かけて御免なさい」
との返信
（ここまではいたって普通のやり取りです）
ところが
家に戻って、少しネットで調べた結果を
彼女にメッセージで送信しようとしたのですが
エラー！
送信できないのです。
しばらくして送信してもまたエラー。
そのSNSに何か不具合が起きたのかも。。と思って
LINEで送信してみたのですが、未読のまま
彼女に何かがあったのかしら？？
私の対応に失礼があったかしら？と不安になり
彼女の旦那様にメッセージを送信して事情を説明したのですが
旦那様からは、「気にしないでください」との返事が...
状況が全くわからず。
一応、「何か失礼があったら申し訳ないので謝っておいて下さい」とお願いして
旦那様のメッセージは終えました。
結局わかったことは、
彼女が私に英語の訳を聞いてきて
↓
外出先の私がすぐに返答できなかったので
わかる範囲で返事をした
↓
彼女から迷惑をかけて御免なさい云々のメッセージがきた
↓
私の方で少しわかったことがあったのでメッセージをしたが
送信不可になった。
↓
LINEでも送ったが未読のまま
そしてさらにわかったこと
↓
”彼女が、彼女の友人リストから私をドロップ、
ブロックをかけた”
なんです。
なんですか？〜これは？
？？？？？？？？？？
冷たい言葉で返信したわけでもないですし、
全く理由もわからず、
何かいや〜な気分だけが残り。。。
彼女は昔からの友人というわけではなく
仕事で旦那様と知り合いになって、
奥様を紹介していただいた関係。
今までお食事をしたり、お会いしたり、SNSでやり取りをしたりと
昨夕のメッセージがくる直前まで”いいね”ボタンをいただいていたぐらい普通だったのに
なぜか全くわからないまま
今日１日を過ごしました。
ちなみに
関係はないかもしれませんが（先入観で人を見たくもありませんが）
気がつくと
彼女のSNSの友人が某宗教団体のメンバー中心に変わっておりました。
奇怪です。
今日もお疲れ様でした。
Global Rabbit