ローカライズ萌え♪

得意技はジャーマンスープレックス・・・

じゃなくてっ！
ダッチオーブンで作るカレーライス

グラピですo(〃＾▽＾〃)o

「アメリカからやってきた〇〇〇」とか、「ヨーロッパセレブの間で大流行の△△△」とか言うふれこみで、日本で展開されるものってよくありますが、マスコミなんかに取り上げられて一時のブームにはなるものの、ずっと根強く愛されるものって、以外と少ないと思いませんか？

バッサリ言っちゃうと、日本人のセンスや味覚、文化に合わないにつきると思うんです。

まぁ、食文化も、生活環境も、宗教も、考え方や概念も違うんですから、どっちにもそのまま好まれるってモノの方が希少と考えるのが普通なのかもしれません。

でも、食品や料理なんかだと少し日本人好みに味付けを変えたりすると、ヒットしたり長い間好まれたりするものです。

ケンタッキーやマクドナルド、逆に輸出された吉野家なんかは海外と日本とで大きなギャップがあります。

＜アメリカのビーフボール＞

つまり・・・

ローカライズが必要　(・∀・)／

という事。

特に概念や考え方、ライフスタイルなんかはローカライズされて初めて根付くという事が多いと言えるのではないでしょうか。

そう

グランピングもローカライズが必要なのですっ！　(・∀・)／

日本の風土や食文化にあった設えや料理によってローカライズされたグランピングは、日本人のキャンプスタイルをさらにワンランク、ステージアップされるだけではなく、日本の良さを外国人にも体感していただける貴重な優良コンテンツになり得ると思うんです。

(ﾞ ｀-´)b

例えば、アメリカやオーストラリアの牛肉ステーキをダイナミックに塩ｺｼｮｳで焼くのもいいのですが、地元のジビエ肉をローストして山葵醤油なんかで食べるスタイルの方が、貴重だしきっとグラマラスと感じるんじゃないかと。

(｀(エ)´)ﾉ

もともと欧米のBBQでは「網焼き」という文化はなく、肉は塊で焼く！が普通です。

（私はあまり好きじゃないんですが）お肉のスライスを網焼きして黄金のタレで食べ、〆はビールをかけた焼きそば！みないなスタイルは日本独自の一般大衆的なBBQスタイルです。

奮発して肉のブロックを焼こうとしても、鉄板で焼いたり、蓋をしなくてカスカスっぽくなったりと、欧米スタイルの浸透はほとんどしてないんじゃないでしょうか。

日本の自然。

日本の食。

日本の季節、風土。

それらを活かしたグランピングコンテンツが開発されて、初めて日本にグランピングが広まり、根付くのだと思うんです。

アウトドア文化のもう一つ上のステージを創りだせるかどうかは、これからの私たちの自然を楽しむライフスタイルに懸かっているのかもしれませんね。

グランピングの定義って？

固定概念・・・という概念がないグラピです(→o←)ゞ　

グランピング（グラマラス×キャンピング）には「アウトドアを優雅に楽しむ」という概念があり、欧米では自然を楽しめるラグジュアリーで高級な設えをそのスタイルとしてきました。

こんな設えはとても憧れるし、快適そうで確かに魅力的（グラマラス）だとグラピも思います

ですが、日本ではこのようなイメージばかりが先行し、

グランピング＝高級リゾートホテルのような設え

という定義がされようとしています。

グラピはこれにとても違和感を感じていて、必ずしも“高級リゾートホテルのような設え”が、“優雅に自然を楽しむ事”になるのかな？？？と思うんです。

では、グラマラス（魅力的）なキャンピングスタイルとは？

心や体が解放され、

日常では体感できない心地よさを感じる事ができ、

また貴重な経験を体験する事ができたり、

人生の中でも素敵な思い出として心に刻むことができ、

何度でも訪れたい、もしくは長期にそこにいたいと心がそう思う・・・

それがグランピングの真髄ではないかと思うんです。。。

高級ホテルのガーデンカフェでコーヒーを飲んで、ティースタンドに盛られたプチケーキやデザートを食べる

のも勿論素敵です（素敵すぎます(/ω＼)）が、グラピ的には・・・

焚火で自分でコーヒー豆を焙煎し、ミルで挽いたところにケリーケトルで入れたお湯を注いで1時間ほどかけて作ったコーヒーを飲み、ロッキーマウンテンのマシュマロを焼いてコーヒーにあわせる

事の方が、よっぽどグラマラスだと思うんです

（あくまで私のイメージですが・・・(^▽^;) 汗）

そんな空間、演出、設え、気持ち、会話etcを自然の中で満喫しながら楽しむ事がグランピングなのではないかと。

・・・と、グランピングがあまり浸透していないうちに、概念を自分の趣向で強引に創っていこうと企むグラピなのdesu。。。

<(_ _)>

2014年9月7日「北陸中日新聞」掲載記事