https://www.youtube.com/watch?v=xZujJJnDlDY
こんにちは！
今回、私がご紹介したい曲はSG Wannabe 이석훈 - 그대를 사랑하는 10가지 이유あなたを愛してる十個の理由です！
曲名のどおり、スイートすぎる曲です。スイートすぎて、結婚式で祝賀曲にもよく歌われる曲でもあります。
また、歌詞を聞いてみると、歌詞も曲名のどおりに十個の理由が順々に列挙されています。
正直に、初めて聴いた時、歌詞や声が気に食わなさすぎて（ロマンチックすぎて）、嫌だったんですが、
引き継き聴いてみると、自分も知らずにその甘い声や甘すぎる歌詞に慣れてしまって、
毎日ではないけど、たまに聞いたら、良い感じになってしまうような気がします。
以上、個人的な感想評でした。甘すぎる声なので、嫉妬心まで起ります。
では、歌詞を読んでみます！
じゃースタート！
그대 예쁜 목소리로 자장가를 불러줘요
오늘 밤도 그대 내 꿈 속에 나와 함께 살아요
아이같은 그 미소로 나를 보며 웃어주네요
나는 그대라서 참 행복합니다
あなたの綺麗な声で子守唄を歌ってください
今晩もあなたは私の夢の内に私と一緒に住みましょう
子供のようなその笑顔で私を見ながら、笑ってくれるんですね
私はあなたのおかげで本当に嬉しいです
내가 힘들때나 많이 아플때 내 눈물을 고이 닦아주던
그대란 사람 어찌 말을 해야 할까요
私が苦しい時も大変痛い時も私の涙を拭いてくれた
あなたという人をどう言えばいいんでしょうか
첫번째 그대의 마음 나무처럼 나를 쉬게해
두번째 그대의 미소 햇살처럼 나를 밝게 비추고
세번째 그대의 손길 내가 힘들때마다 품에 안아준 그댈 사랑합니다
第一、あなたの心。木のように私を休ませる
第二、あなたの笑顔。日差しのように私を明るく照らして
第三、あなたの手。私が苦しい時ごとに抱きしめてくれたあなたを愛してます。
내가 슬플 때나 외로워 할 때 내 곁을 따스히 지켜주던
그대란 사람 어찌 말을 해야 할까요
私が悲しい時も淋しくなる時も私の側で暖かく守ってくれた
あなたという人をどう言えばいいんでしょうか
네번째 그대의 온도 내 가슴을 따스하게 해
다섯째 그대의 눈물 더 열심히 나를 살아가게 해
여섯째 그대의 기도 쳐진 어깨를 피게 만들어 주는 그댈 사랑합니다
第四、あなたの温度。私の胸を暖める
第五、あなたの涙。もっと懸命に私が生きて行かせる
第六、あなたの祈り。下がった肩を張ってさせてくれるあなたを愛してます。。
그대여 더 이상 눈물은 이젠 흘리지 말아요
영원토록 그대를 지킬게요
사랑하는 그댈 보면 바라만 봐도 난 행복해
あなたよもうこれ以上涙は流さないでください
永遠にあなたを守りますよ
愛してるあなたを見るなら、見るだけで私は嬉しいな
일곱번째 그대 표정 시무룩한 나를 웃게해
여덟째 그대 목소리 내게 힘을 주는 그대이니까
아홉번째 그대 걸음 못난 날 매일마다 찾아와 주네
열번짼 그대란 선물 그대라서 난 정말 행복합니다
第七、あなたの表情。沈んでた私を笑わせてくれる
第八、あなたの声。私に力をくれるあなただから
第九、あなたの歩み。足りない私を毎日訪れてくれる
第十、あなたというプレゼント。あなたなので、私は本当に嬉しいです。
どうですか？甘すぎて耐えられないんじゃないですか？
私だけそんなこと感じたかも知れませんが、
甘い曲というのは間違いないと思います。
では、この辺で終わりにします！