小数点の記号

現場職員が用意した積算を簡単にチェックしていると、セメント300袋と30万袋の間違えを見つけて、心臓が止まりそうになった。どうやら仏語圏では、数字の３桁ごとを区切る記号（空白を使う場合もある）と小数点の記号が、日本や英語圏と逆になるらしい。エクセルもそう設定されてるみたい。

300,000　　300.000　
　
コンゴでは、左が３百で右が３０万。これは慣れるまで時間がかかりそうだ。ハイチでは気がつかなかったが、戻ったら確かめてみよう。

写真は、ゴマにある銀行。立派な建物だ。