私の相方 ぺピート 45歳
1年前位に突然日本語を覚えたいと言い出し、どうせ最初だけだろと思って
ネットから拾った教材を適当にプリントアウトし、ほらよっと渡しておいた。
今までも何人もの友人・知人から日本語を教えてくれと頼まれたが、結局
長続きしない。
結局モチベーションと必要性の問題だと思う
案の定、ぺピートもほぼ1年放置
でも、先週末、グチグチと嫌味を言ってやったら、月曜日に1~10を日本語で
録音した物を音声メッセージで送って来た。 どうやらちょっと勉強した模様。
そして先日会った時の会話
私 この前あげたハイチュー 1個頂戴よ
彼 い~え
私 ?
彼 い~ぇえ!!
そうだよな・・・スペイン語だったら、“いいえ” も “嫌だ” も “駄目” も
全部 “NO”
日本語はとても難しいらしい
因みに彼の好きな日本の食べ物は ハイチューと味噌汁と紅ショウガだそうです。
それにしても一個くらいよこせや! ケチ