今日来店されたお客様に3種類のリングのデザインを頼まれました。
すでに一人のお客様(正確には夫婦)からデザインをオーダーされています。
ありがたいことではあるのですが、仕事がどんどん溜まっていってしまう。
なんとかしなければ!
今回のお客様、全部私のセンスに任せると・・・
嬉しいお言葉ですが、プレッシャーも感じます。
とにかくがんばります!
i was asked to draw designs of 3 rings by my customer who came to my shop today.
i was already ordered by other customer.
i'm so glad but it means that i have many works i can't finish soon.
somehow i must finish them!
the customer said he left all of designs to me.
this makes me happy but i'm under pressure at the same time.
anyway i'll do my best!
http://www.ginzo.co.jp