あぶない、あぶない♪ | は じ め て く ら ぶ

は じ め て く ら ぶ

英語翻訳者ときどきニセ料理人・園芸小僧が、
仕事、ことば、好きな食べもの、花、音楽などについて語ります♪

うちの2台の冷蔵庫の大のほうのやつ、10年ほど前に買い替えたんだけど、
自動製氷機能が付いていて、ドアが両開きなのがおもな特徴なんです。

ドアが両開きなのは、転勤族でもないのに趣味的な引越族だったうちらにとっては
便利でした。どんな家のキッチンでも、冷蔵庫のドアの開きが反対だから困るということは
なかったからね。

で、自動製氷機です。まあ、うちら酒飲み族には便利ですが、さほど有難みを感じることもなく、
予備に小の冷蔵庫の冷凍室で製氷皿を使って氷を作りつつ、メインの製氷機として普通に利用
してました。几帳面な人にはいいです、水入れとくだけですから(ずぼらには水補給がどうも…)。

それが、一昨日のこと、朝起きて氷入れを見ると、何もなし……。えっ!
2時間ぐらいで1回氷が落ちるので、夜中に1度も氷ができていないのは、きわめて変です!

水入れを見ると、水が減ってない……あ、給水してないな……う~ん、どうしよう。

ガチャガチャと水の容器を動かしてみるも、いつもの「きゅ~ん」という給水音がない。

んー、まずい、これがおとうにバレたら、「新しい冷蔵庫、買いなさいよ」ってことになる。

んー、それは超まずい……!

うちにいくらお金があるのか、全然わかってないおとうに、そんなこと言われても超困る===3

焦ったわたしく、数時間ごとに、おとうに悟られないように、こっそり水の容器を抜いて、
セットしなおしたりしていたのですが、相変わらず給水音がしない……んんんー(大泣)。

と、ふと冷蔵庫の中の表示に目がとまります。そこには、製氷機の清掃用給水ボタンの説明があって、
「強制的に水を送るから、普段は絶対に押すなよ」とあります。

おお! これを押してみるべし!!

ポチ。キュー、チュルチュル……。

……かくして、無事、給水復活、製氷機能復活、新しい冷蔵庫を買うという悲惨な結果を招かずに
すんだのでありましたっ。何でも試してみるもんだね~。おしまいっ。

↓こっちもよろしく~
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
にほんブログ村