前半戦最下位で投手陣の強化を図りたいヤクルトと３年ぶりのリーグ優勝を目指し、選手層をより厚くしたいソフトバンクの思惑が一致した。２０日に両球団から正式発表される。
ヤクルトが期限ギリギリの大型トレードで巻き返しを期す。ソフトバンクから快速球右腕の新垣と、下手投げ右腕の山中を獲得。主力の川島と日高を放出する出血覚悟の緊急補強で、投手陣再建へ大きな一手を打つことになった。
投壊が顕著だった前半戦のヤクルト。チーム防御率４・９３は１２球団ワーストだった。打線は山田、雄平らがブレークし、リーグトップのチーム打率（・２８４）を誇る一方で、大量失点で白星を逃す試合が目立った。先発、中継ぎともに故障者が相次ぎ、主力が不調に陥るなかで若手に負担が偏る悪循環が続く中、てこ入れは急務だった。
新垣は松坂世代の快速球右腕で、２００４年から３年連続２桁勝利を挙げるなど活躍。右肩の故障の影響もあり、近年は不安定な投球が目立つが、環境が変われば復活を遂げる可能性は十分だ。プロ２年目の変則右腕の山中はリリーフ強化に期待がかかる。
放出する川島は堅守を誇る遊撃手で、日高は２０１２年に６６試合登板の左腕。ソフトバンクは１３本塁打、４６打点の松田を右手首の骨折で欠いており、内野手と中継ぎ要員の補強が課題だった。ともに九州出身で、ヤクルトは出血覚悟で送り出す。ＣＳ圏内の３位・広島までは９・５ゲーム差。“血の入れ替え”で可能性がある限り、追撃する。
投壊が顕著だった前半戦のヤクルト。チーム防御率４・９３は１２球団ワーストだった。打線は山田、雄平らがブレークし、リーグトップのチーム打率（・２８４）を誇る一方で、大量失点で白星を逃す試合が目立った。先発、中継ぎともに故障者が相次ぎ、主力が不調に陥るなかで若手に負担が偏る悪循環が続く中、てこ入れは急務だった。
新垣は松坂世代の快速球右腕で、２００４年から３年連続２桁勝利を挙げるなど活躍。右肩の故障の影響もあり、近年は不安定な投球が目立つが、環境が変われば復活を遂げる可能性は十分だ。プロ２年目の変則右腕の山中はリリーフ強化に期待がかかる。
放出する川島は堅守を誇る遊撃手で、日高は２０１２年に６６試合登板の左腕。ソフトバンクは１３本塁打、４６打点の松田を右手首の骨折で欠いており、内野手と中継ぎ要員の補強が課題だった。ともに九州出身で、ヤクルトは出血覚悟で送り出す。ＣＳ圏内の３位・広島までは９・５ゲーム差。“血の入れ替え”で可能性がある限り、追撃する。
サンケイスポーツより。
ヤクルトの大出血トレード。
環境が変わって新垣復活なるか？