Neuer Fronttriebler-Rekord auf der Nordschleife
http://www.sportauto.de/marken/news/sportauto-im-schirra-mini-jcw-gts-neuer-fronttriebler-rekord-auf-der-nordschleife-8834042.html
シラーミニ、ルノーメガーヌRSの最速FWD（前輪駆動）レコードを10秒短縮。
タイムは、7：44秒
ベースのMini JCW GTSより、175キロ軽量の1005キロの車重。
KWのコイルオーバーサスペンション、ドレクスラーディファレンシャル、DUNLOP DIREZZA 03G公道スポーツタイヤ。
ストックの1.6リットル4気筒ターボエンジンは、211馬力→290馬力にUP。
Renault zurück und stellte am 16. Juni 2014 in 7.54,36 Minuten einen neuen Bestwert auf.
（ルノーメガーヌのFWDレコード）
Audi R8 V10 plus (Supertest 5/2013: 7.45 min)
Pagani Zonda S (Supertest 7/2002: 7.44 min)
Lamborghini Gallardo Superleggera (Supertest 9/2007: 7.46 min)
BMW M3 CSL (Supertest 8/2003: 7.50 min)
BMW M4 (Supertest 7/2014: 7.52 min)
Lotus Exige S (sport auto 10/2013: 7.53 min)
ざっと要点というか仕様を訳すと、上記のような感じです。
その下のタイムの羅列は、同じようなタイムの車たち。
エンジンについては、タービンを交換しているか記述がないので不明。
大容量インタークーラーとマフラー、ブーストアップで達成できそうなスペックだが。
ロールケージ（ドア部分がポルシェのカップカーやRSRのようにXで入っている）や左右後ろのアクリルウィンドウ、居住性を完全に捨てているようなので（笑）ほぼレーシングカーですね。
ミニは限界付近の挙動が難しいとの話ですが、この車は乗りやすいのでしょうか。
量産市販車でないため、正式な記録はルノーメガーヌRSのまま変更なしだそうです。
オレンジ色のミニ、赤色より良いかもね。
Fastest FWD Street-Legal Road Car, Schirra Motoring-Mini JCW GTS, 7.44 min, Driver: Christian Gebhardt, Tech Facts: 290 PS, 1005 kg, Dunlop Direzza 03G tyres, Drexler mechanical limited-slip differential. More: http://www.sportauto.de
メガーヌ RS 275トロフィーRのFWDレコード↓
Renault Mégane R.S. 275 Trophy-R Nürburgring Nordschleife lap record (full version)
New Record Front-Wheel Drive Car Nordschleife 7:44 Schirra-Mini sport auto
https://www.youtube.com/watch?v=0RLxUBRsoz0
Renault Mégane R.S. 275 Trophy-R Nürburgring Nordschleife lap record (full version) #UNDER8
https://www.youtube.com/watch?v=02cpzgoVqC4
その前のFWDレコード↓
Renault Megane Trophy 265 Nurburgring 8:07:97
http://ameblo.jp/ghostripon/entry-10930788540.html