"With great power comes great responsibility."
「大いなる力には、大いなる責任が伴う」
We Are (Live) At Taratata 18.12.2004
https://www.youtube.com/watch?v=HsTqs2EjpFA
We Are
http://lyricwayaku.blog24.fc2.com/blog-entry-13.html
See the devil on the doorstep now (my oh my)
Telling everybody oh just how to live their lives
Sliding down the information highway
Buying in just like a bunch of fools
Time is ticking and we can't go back (my oh my)
玄関先にいる悪魔を見て なんてことなの
みんなに生き方を指示している
情報網を滑り落ち 馬鹿の群れのように買いあさり
時間は進んでいく そしてもう戻ることはできない
What about the world today
What about the place that we call home
We’ve never been so many
And we've never been so alone
今日の世の中はどうなってる？
故郷と呼ぶ場所は？
こんなに大勢になったことがない
そして、こんなに孤独になったことはない
[Chorus]
You keep watching from your picket fence
You keep talking but it makes no sense
You say we're not responsible
But we are, we are
You wash your hands and come out clean
Fail to recognise the enemies within
You say we're not responsible
But we are, we are, we are, we are
垣根から見続ける
あなたはしゃべり続けるけど意味がない
私たちには責任がないと言ってるけど
あるのよ あるのよ
手を洗えばきれいになるけど
内なる敵には気づいていない
私たちに責任はないと言っているけど
あるのよ、あるのよ...
One step forward making two steps back (my oh my)
Riding piggy on the bad boys back for life
Lining up for the grand illusion
No answers for no questions asked
Lining up for the execution
Without knowing why
1歩進んで2歩下がってしまう なんてことなの
ワルたちの背中に乗っている
壮大な幻想のために一列に並ぶ
問われない質問に答えはない
処刑のために一列に並ぶ
理由を知ることもなく
[Chorus]
It’s all about power then
Take control
Breaking the rule
Breaking the soul
They suck us dry till there’s nothing left
My oh my, my oh my
すべて権力が関係しているの
コントロールされ
意志を奪い
魂を壊される
何も残らなくなるまで 私たちは吸い取られる
なんてことなの
What about the world today
What about the place that we call home
We’ve never been so many
And we've never been so alone...
今日の世の中はどうなってる？
故郷と呼ぶ場所は？
こんなに大勢になったことがない
そして、こんなに孤独になったことはない...
We Are (acoustic at Sommermorgen 27.07.2004)
https://www.youtube.com/watch?v=hgOLDm6cHlE
Live in Copenhagen, 5 March, 2005
https://www.youtube.com/watch?v=dgyjMhmXWZo
We Are (Official Music Video in HD)
https://www.youtube.com/watch?v=ldgFcZ4tcnw&hd=1
Spiderman 2 - We are (Ana Johnsson)
https://www.youtube.com/watch?v=OdbOsBa2Bz8