MONKEY MAJIK + 吉田兄弟 - Change【MONKEY MAJIK Live at BUDOKAN-15th Anniversary-】
https://www.youtube.com/watch?v=EXoGs9edhc4
CHANGE
You had your wishes but you threw them away
It made you happy yeah for more than one day
But now you're lost and cannot figure a way
To get out of this lie that comforts you
And you know that I would lie to comfort you
君には夢があったのに、みんな投げ捨ててしまったんだ
少なくとも1日位は、ホッとした気分でいられたけど
今じゃ何をしたらいいかわからず、やっと捨てられたっていう
心地のよい嘘から、抜け出すこともできなくて
そして僕も同じ嘘をつくって、きっと思っているんだろう
Renew your wishes get on out of this fray
You'll never change if you keep running away
A little time, you need to figure a way
'Cause you know it doesn't lie in front of you
And you know it doesn't lie in front of you
もう一度夢を取り戻せ、こんなメチャクチャから抜け出そう
走り続けてさえいれば、自分を見失うことはない
ほんのちょっと立ち止まって、未来を形づくるんだ
だって前へと広がっている、未来は嘘をつかないから
未来は嘘をつかないって、君はきちんと気づいているから
（※）
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
(I want) Somebody else to lead me now
(I said) Somebody else to lead me now
変化が僕には必要だ
なんにも巧くいかなかったし
導いてくれる人が必要なんだ
変化が僕には必要だ
なんにも巧くいかなかったし
導いてくれる人が必要なんだ
（誰か）導いてくれる人が必要なんだ
（つまりは）導いてくれる人が必要なんだ
Brothers on the top pressing all the melodies
Never can stop 'cause it's a necessity
You like the way the northern brothers
They make ya dance
I think we're changing the sound of sweet romance
Time to party, juni(12) hon no ude.
Everybody wants to get started
Takatantan!!! Sweet sound of the shamisen
Tsugaru style if you know where they're coming from
Wouldn't it be nice if the whole world got along
Even on a small scale change is possible
We keep saying these things
Don't even know what they mean
As if we had never seen
The other end of the street
Start travelling, communicating, educating
Sing them your song
You'd be surprised how many people wanna hear what you're saying
Apples are red,
But taste the same as green WOOO!!
頂点に立つ兄弟たちは、あらゆる種類の音色を奏でる
決してとどまることを知らずに、それは必然と言えるから
北の兄弟たちのやり方が、きっと気に入ってくれるはず
彼らが作り出すのは、そう、ダンス
甘ったるいラブソングの、音色を変えようとしているんだ
この僕らの「12本の腕」が、集まるのは今この時
タカタンタン!!!と三味線の、粋な音色が響きわたる
これが津軽のやり方、ルーツを知ればわかるはず
世界の流れを止めなくたって
小さな変化は起こせるはず
僕らは伝え続けよう
行ってみたことのない道の向こうの
事は、なんにも分からないように
知らない人とは分かりあえない
だから、旅立とう、話してみよう、学んでみよう
君の歌を歌って聞かせよう
ビックリするほどたくさんの人が、君の歌を聞きたがるんだ
リンゴは見た目は赤いけど
味は緑の森を思わせるんだよ!!
（※）繰り返し
----------------------musical interlude---------------------------
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
(I want) Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
(I want) Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
(I want) Somebody else to lead me now
(I want) Somebody else to lead me now
(I said) Somebody else to lead me now
変化が僕には必要だ
なんにも巧くいかなかったし
（誰か）導いてくれる人が必要なんだ
変化が僕には必要だ
なんにも巧くいかなかったし
（誰か）導いてくれる人が必要なんだ
変化が僕には必要だ
なんにも巧くいかなかったし
（誰か）導いてくれる人が必要なんだ
（誰か）導いてくれる人が必要なんだ
（つまりは）導いてくれる人が必要なんだ
https://www.youtube.com/watch?v=JjSGnORLYWM
Yuzuru Hanyu 2014 TOI Change
https://www.youtube.com/watch?v=x_QJo3ItJFI
Change | Monkey Majik + Yoshida Brothers | Nihon Buyo & Hip-Hop Dance Choreography | 日本舞踊
https://www.youtube.com/watch?v=GgrK8hYhHr8
Monkey Majik + 吉田兄弟 - Change【Official Music Video】
https://www.youtube.com/watch?v=WK1wwgMpFDg