意味不明な「犬が父親」の設定
当該ＣＭ「白戸家の人々」の設定は、調べれば異様である。なぜ、「犬」が一家の父親なのか。
また、黒人紳士が長男である理由は何なのか。通常、ＣＭは、視聴者に対し、短時間のうちに
そのメッセージを伝え、その情景を簡潔に伝える機能がはるはずだが。
ソフトバンクの当該ＣＭについては、通常のＣＭとして認識する限り、一体、何を言いたいのか、
そのメッセージが判り難い。
韓国語でケッセキ（犬の子）は最大の侮辱
以前のソフトバンクに関する記事に対し、読者から、「韓国語では、ケッセキ（犬の子）は最大の
侮辱」と。併せて、「韓国では、公然と外国人差別が酷いが、中でも黒人は最低ランクで忌み嫌
われている」との指摘をいただいた。ご指摘に感謝する。仮に、ソフトバンクがこれら韓国のコン
セプトを下地として、上記のＣＭを造った、と認識すれば、なるほど、事の次第が判りやすくなる。
読者の指摘には、さらに、「父親が犬でしかも華麗な一族の声、母親も日本を代表する女優の
一人。その子が、黒人で長男。日本人国民的アイドルが長女」と設定することによって、画面を
通じて、日本人に対する侮辱のメッセージを送り続ける。それが、ＣＭの趣旨ではないのか
（要旨）とあった。我々日本人は、上述の意味について識らなければ、多少、ＣＭに意識があっ
ても気づかない。「おかしなＣＭ］程度にしかくみ取れないが通常ではないか。
次の写真は、母親役の樋口可南子氏と父親役の犬が並ぶ。すなわち、同ＣＭの設定では「夫婦」
の写真となる。
この設定も、見方によっては、日本人を人間と観ておらず、「ケッセキ」と“結婚”させることに
よって、日本人を「人間以下」と毀損しているかに映る。同社のこのシリーズのＣＭが、メディア
を通じて執拗に流されている現実がある。対日毀損の疑義。これが疑義ではなく、事実である
とすれば、ソフトバンクは‘人間以下”をビジネスの対象にしていることになる。
その必要はあるまい。早々に、日本市場から撤退すべきではないのか。
ソフトバンク「ＣＭ」一考 (2008-5-21 12:09:46)
http://xoops.orz.hm/modules/rssc/single_feed.php?fid=2505&keywords=
ここでは、触れられていませんが、白戸家の白＝白丁(ペクチョン）なのかもしれない。
それにしても、よくもまあ考えたものだと、関心させられます。
これだけ符合すると、タマタマではないでしょう。
何らかの意図（悪意）があると考えるべきで、蔑む解釈で正解でしょう。
それにしても・・・ この言葉を贈ろう ｢女々しい（蔑笑）｣
ちなみに、ソフトバンクは朝鮮系企業です。