今年も年始めはこれです。
https://www.youtube.com/watch?v=WtznhhKOW5k
fool for your loving
I was born under a bad sign,
Left out in the cold
I'm a lonely man who knows
Just what it means to lose control
俺は 悪い星の下に 生まれた
寒空に 置き去りにされた
俺は ご存じの通り 孤独な男さ
ただ 舵が壊れてる という意味で
But, I took all the heartache
And turned it to shame,
Now I'm moving, moving on,
And I ain't taking the blame
あらゆる苦悩を 得てきた
恥ずかしさに 引きこもってきた
いま、俺は動き出す すべては過去だ
もう 知ったこっちゃない
Don't come running to me,
I know I've done all I can
A hard loving woman like you
Just makes a hard loving man
駆け寄るな
俺は できる限りのことを やったさ
お前のような 悲しい愛の女に
悲しい愛の男に なったんだ
So I can say it to you, babe
I'll be a fool for your loving no more,
A fool for your loving no more
I'm so tired of trying, I always end up crying,
Fool for your loving no more
I'll be a fool for your loving no more
さぁ、宣言しよう 愛する女よ
これ以上ないほど お前への愛に堕ちてやる
誰よりもお前への愛に 狂ってやる
様子を見るのは疲れた 俺はいつも泣くハメになるんだ
お前への愛に 狂ってやる
これ以上ないほど お前への愛に堕ちてやる
I'm tired of hiding my feelings,
You left me lonely too long
I gave my heart, and you tore it apart,
Oh, baby, you done me wrong
もう自分の感情を 隠すのに疲れたんだ
あまりにも長く お前は俺を孤独にした
俺が見せた真心を お前は粉々にした
ああ、愛する女よ お前が俺をおかしくしたんだぜ
Don't come running to me,
I know I've done all I can
A hard loving woman like you
Just makes a hard loving man
駆け寄るな
俺は できる限りのことを やったさ
お前のような 悲しい愛の女に
悲しい愛の男に なったんだ
So I can say it to you, babe
I'll be a fool for your loving no more,
A fool for your loving no more
I'm so tired of trying, I always end up crying,
Fool for your loving no more
I'll be a fool for your loving no more
さぁ、宣言しよう 愛する女よ
これ以上ないほど お前への愛に堕ちてやる
誰よりもお前への愛に 狂ってやる
様子を見るのは疲れた 俺はいつも泣くハメになるんだ
お前への愛に 狂ってやる
これ以上ないほど お前への愛に堕ちてやる
I'll be a fool for your loving no more, no more, no more
これ以上ないほど お前への愛に堕ちてやる これ以上、これ以上ないほど
So I can say it to you, babe
I'll be a fool for your loving no more,
A fool for your loving no more
I'm so tired of trying, I always end up crying,
Fool for your loving no more
A fool for your loving no more
さぁ、宣言しよう 愛する女よ
これ以上ないほど お前への愛に堕ちてやる
誰よりもお前への愛に 狂ってやる
様子を見るのは疲れた 俺はいつも泣くハメになるんだ
お前への愛に 狂ってやる
これ以上ないほど お前への愛に堕ちてやる
Fool for your loving no more...
これ以上ないほど お前への愛に堕ちてやる
Joe Lynn Turner - Fool For Your Lovin - from UNDER COVER 2 album
http://www.youtube.com/watch?v=yO55aKXvivk
Jorn Lande - Fool For Your Loving - Cover
http://www.youtube.com/watch?v=lgdDy2v8WtY
WHITESNAKE - "Fool For Your Loving" [HD] (Live In Japan)
https://www.youtube.com/watch?v=iVKi40WbsUU
Music video Fool For Your Loving (89) (未だ馴染めないリメイク版)
https://www.youtube.com/watch?v=8Tp0K9YiTPE