いや～疲れたな～。。。
と思った時、ちょっと横になりたい！
そう思ったことありますよね。
でも、ちょっと横になりたいって言うと、
具合悪いんですか？
体調管理ちゃんとできてますか？
そーんな感じで心配されるとか。。。
逆に、甘えたこと言ってんじゃねぇ！というら白い目で見られたりとか。。。
そーじゃない、ぴったりニュアンスが伝わる言葉が
「わんつか、ながまりて～」
わんつか=わずか、ほんの少しだけ
ながまる=横になって体を伸ばす
てー=したい
ん？何語？？
はい、青森語です！
では、応用文です。
ほんの少しだけ横になって体を伸ばそっかな。。
わんつかながまるがな～
どうぞ、おあがりになっておくつろぎください
ほれ、上がって、ながまさまいじゃ。
あぁ～
感覚的に親しみ慣れた言葉で言われるってのは、何よりもくつろげるよのぉ。。
そーんなことを、箱根で露天風呂に入りながら思ってた。
露天風呂の脇に「わんつかながまるところが欲しい」
そう思ってるのは、わたしだけじゃないと思う。