近所を散歩中、どこからともなく、香ばしいにおいが漂ってきました。。
道端のケバブ屋さんです。
肉汁が、下の炭に落ちて、ジューーーーって。。 うまそうです。
私 「兄ちゃん、これ何肉（Which Meat)？」
ケバブ屋 「。。。。。。」
黙々と肉を焼くケバブ屋のにーちゃん。。
どうやら、質問がわかっていないようです。
私 「兄ちゃん、これ 牛の肉（Caw's Meat)？
それとも 山羊の肉（Goat's Meat）？」
ケ 「ん？ 」
で、にーちゃん、しばらく考えた後、後ろの看板を指さして
「John's Meat！」
・・・・・・ 黙々 。。。。
で、数秒後、自分を指さして、「ジョン。。。。。。」
で、看板を指さして、「・・・・・・・John's Meat！」って。。
なんだか、物静かな感じで。。。。 黙々と肉を焼き続け。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ありたんと私、しばらく呆然と立ちすくみ。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
お。。ｵｲｵｲ。。。 おめぇの肉かぁ～
ジョーーーン、ジョンの肉ぅぅう。。。。
爆
爆 γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ 爆爆
ツボにハマった私。。。
ひとしきり大笑いしたところで、現地語で聞きました。
「エンチュィ・ナム アナ～～ アポンチ・ナム？？」
にーちゃん 「ウェニ・アポンチ・ナム！」
と、やっと質問に対する答えが返ってきました。
もう、何の肉であろうが、どうだっていいや。
ジョンの肉。。。。。、最高でした♪