インターネットの就活サイトを使って
自分なりに就職活動などをしていましたが、
ど～～～も反応が悪いので
イルサンの雇用センターという所に
相談に行って来ました。
そしたら、私の場合は
「結婚移民者」ということで、
취업성공패키지（就職成功パッケージ）という
プログラムに参加できる、とのことで
先日最初のカウンセリングも受けてみました。
子育て真っ盛りの時は、近所のエギオンマやアジュンマから
「大学を出ているのか？じゃあ日本語を教えたらいいのに」
とか、
「通訳になったらいい」
とか
「在宅で翻訳をやったらいい」
とかいわれてたのですが、
私の場合大学の専攻も職歴も
語学とはまるで関係がない人間なもので、
「私が日本語講師なんかやったら、ドイツ人やフランス人が
英語講師やるようなもんで、それって詐欺じゃない？」
みたいに思っておりました。
２年前に啓示（？）が降りて以来
こうしてプログラミングを
再び勉強などしておりますが、
職業プログラマとして使い物になるかな～？というと、
またど～かな～？というレベルですし・・・
でも仕事でモバイルアプリ開発関連なんて、
個人的にはヒジョ～にワクワクしますね～
使ってもらえるならの話ですが
まあ、そんな訳で職探しもじっくりやっていきたいと思います！
自分なりに就職活動などをしていましたが、
ど～～～も反応が悪いので
イルサンの雇用センターという所に
相談に行って来ました。
そしたら、私の場合は
「結婚移民者」ということで、
취업성공패키지（就職成功パッケージ）という
プログラムに参加できる、とのことで
先日最初のカウンセリングも受けてみました。
子育て真っ盛りの時は、近所のエギオンマやアジュンマから
「大学を出ているのか？じゃあ日本語を教えたらいいのに」
とか、
「通訳になったらいい」
とか
「在宅で翻訳をやったらいい」
とかいわれてたのですが、
私の場合大学の専攻も職歴も
語学とはまるで関係がない人間なもので、
「私が日本語講師なんかやったら、ドイツ人やフランス人が
英語講師やるようなもんで、それって詐欺じゃない？」
みたいに思っておりました。
２年前に啓示（？）が降りて以来
こうしてプログラミングを
再び勉強などしておりますが、
職業プログラマとして使い物になるかな～？というと、
またど～かな～？というレベルですし・・・
でも仕事でモバイルアプリ開発関連なんて、
個人的にはヒジョ～にワクワクしますね～
使ってもらえるならの話ですが
まあ、そんな訳で職探しもじっくりやっていきたいと思います！