漢字語 ㅇ | まみんのブログ

まみんのブログ

韓国語の歌詞、文章の和訳。
和訳のリクエストはお気軽にお問い合わせください。
アメンバー申請の際は「アメンバー申請について」というテーマの記事をご一読いただき、注意事項をご確認ください。







亜  아연(亜鉛)  아열대(亜熱帯)
阿  아비규환(阿鼻叫喚)
我  아집(我執)  자아(自我)
俄  아연(俄然)
餓  기아(飢餓)
牙  아성(牙城)
雅  우아(優雅)  아악(雅楽)
芽  발아(発芽)
児  아동(児童)  유아(幼児)




悪  악마(悪魔)  악의(悪意)
握  악력(握力)  악수(握手)
楽  악기(楽器)  악보(楽譜)
岳  산악(山岳)




安  안전(安全)  안정(安定)
案  안건(案件)  안대(案内)
按  안마(按摩)  안무(按舞)ふりつけ
鞍  안마(鞍馬)
岸  안벽(岸壁)
眼  안경(眼鏡)  안대(眼帯)
顔  안색(顔色)  안료(顔料)




軋  알력(軋轢)
謁  알현(謁見)




暗  암기(暗記)  암호(暗号)
岩  암석(岩石)  
癌  암세포(癌細胞)




圧  압력(圧力)  압승(圧勝)
押  압수(押収)  압운(押韻)




愛  애교(愛嬌)  애정(愛情)
曖  애매(曖昧)
哀  애도(哀悼)  애수(哀愁)




液  엑정(液晶)  엑상(液状)
額  엑면(額面)
厄  엑운(厄運)




夜  야경(夜景)  야식(夜食)
野  야구(野球)  야망(野望)
揶  야유(揶揄)
椰  야자(椰子)
惹  야기(惹起)




約  약속(約束)  약정(約定)
薬  약국(薬局)  약품(薬品)
弱  약자(弱者)  약점(弱点)
若  약간(若干)
躍  약동(躍動)  약진(躍進)
略  약식(略式)




陽  양광(陽光)  양성(陽性)
揚  억양(抑揚)
羊  양모(羊毛)
洋  양복(洋服)  양주(洋酒)
様  양태(様態)  양식(様式)
養  양분(養分)  양성(養成)
譲  양보(譲歩)  양도(譲渡)
醸  양조(醸造)
両  양립(両立)  양면(両面)


양/량

良  양식(良識)  최량(最良)
量  양자(量子)  대량(大量)
糧  양식(糧食)  식량(食糧)




語  어구(語句)  어미(語尾)
魚  어군(魚群)  어패(魚貝)
漁  어선(漁船)  어업(漁業)
御  제어(制御)




億  억만(億万)
憶  억측(憶測)  기억(記憶)
抑  억제(抑制)  억압(抑圧)




言  언동(言動)  언어(言語)




厳  엄수(厳守)  엄벌(厳罰)




業  업계(業界)  업무(業務)




女  여자(女子)  여성(女性)
与  여당(与党)  여신(与信)
余  여담(余談)  여백(余白)
如  여하(如何)  여의(如意)
旅  여권(旅券)  여행(旅行)
黎  여명(黎明)




駅  역사(駅舎)
疫  역병(疫病) 
域  지역(地域)  
訳  역주(訳注)
役  역할(役割)
逆  역산(逆算)  역설(逆説)


역/력

力  역작(力作)  노력(努力)
歴  역사(歴史)  경력(経歴)




延  연기(延期)  연장(延長)
縁  연고(縁故)  연기(縁起)
演  연극(演劇)  연기(演技)
煙  연기(煙気)  연막(煙幕)
沿  연선(沿線)  연도(沿道)
宴  연석(宴席)  연회(宴会)
鉛  연필(鉛筆)  아연(亜鉛)
研  연구(研究)  연마(研磨)
軟  연골(軟骨)  연금(軟禁)
然  자연(自然)  천연(天然)
燃  연료(燃料)  연소(燃焼)
恋  연애(恋愛)  연인(恋人)
鰱  연어(鰱魚)鮭


연/년

年  연간(年間)  내년(来年)


연/련

連  연락(連絡)  관련(関連)
練  연습(練習)  세련(洗練)
憐  연민(憐憫)  가련(可憐)




閲  열람(閲覧)  열병(閲兵)
熱  열기(熱気)  열대(熱帯)
列  열도(列島)  열차(列車)
烈  열풍(烈風)  가열(苛烈)
劣  열악(劣悪)  우열(優劣)




炎  염증(炎症)
塩  염분(塩分)  염산(塩酸)
艶  염분(艶聞)
厭  염세(厭世)
染  염료(染料)  염색(染色)
念  염두(念頭)  염원(念願)
捻  염출(捻出) 염좌(捻挫)
廉  염가(廉価)




葉  엽서(葉書)  엽맥(葉脈)


엽/렵

猟  엽사(猟師)  수렵(狩猟)




英  영어(英語)  영웅(英雄)  
営  영업(営業)  영리(営利)
栄  영광(栄光)  영예(栄誉)
永  영원(永遠)  영주(永住)
映  영상(映像)  영화(映画)
影  촬영(撮影)  영향(影響)
迎  환영(歓迎)  영합(迎合)


영/령

令  영장(令状)  명령(命令)
領  영감(領空)  수령(受領)
嶺  영난(嶺南)  산령(山嶺)
零  영도(零度)
霊  영감(霊感)  유령(幽霊)
怜  영리(怜悧)
 



鋭  예걱(鋭角)  예리(鋭利)
芸  예능(芸能)  예술(芸術)
予  예보(予報)  예비(予備)
預  예금(預金)  예입(預入)
誉  명예(名誉)


예/례

礼  예의(礼儀)  조례(朝礼)
例  예외(例外)  관례(慣例)
隷  예서(隷書)  노예(奴隷)




五  오곡(五穀)  오월(五月)
悟  각오(覚悟)
娯  오락(娯楽)
誤  오보(誤報)  오해(誤解)
午  오수(午睡)  오후(午後)
傲  오만(傲慢)
汚  오명(汚名)  오염(汚染)
奥  오의(奥義)
嗚  오열(嗚咽)




屋  옥내(屋内)  옥상(屋上)
玉  옥좌(玉座)  옥석(玉石)
獄  옥사(獄舎)  지옥(地獄)
沃  비옥(肥沃)  옥도(沃土)




温  온실(温室)  온천(温泉)
穏  온건(穏健)  온화(穏和)




擁  옹립(擁立)  옹호(擁護)




渦  와중(渦中)
瓦  와해(瓦解)
臥  와신상담(臥薪嘗胆)




完  완료(完了)  완벽(完璧)
玩  완구(玩具)
緩  완급(緩急)  완화(緩和)
頑  완고(頑固)
婉  완곡(婉曲)
腕  완력(腕力)




王  왕가(王家)  왕녀(王女)
往  왕복(往復)  왕진(往診)
旺  왕성(旺盛)




歪  왜곡(歪曲)
倭  왜구(倭寇)




外  외국(外国)  외출(外出)
畏  외경(畏敬)  외축(畏縮)




要  요건(要件)  요구(要求)
腰  요통(腰痛)
揺  동요(動揺)
遥  요원(遥遠)
謡  가요(歌謡)
夭  요절(夭折)
妖  요괴(妖怪)  요정(妖精)
曜  요일(曜日)
窯  요업(窯業)


요/뇨

尿  요소(尿素)  이뇨(利尿)


요/료

料  요금(料金)  원료(原料)
了  요지(了知)  종료(修了)
療  요양(療養)  치료(治療)
僚  동료(同僚)




欲  욕망(欲望)  욕구(欲求)
浴  욕실(浴室)  욕조(浴槽)
辱  굴욕(屈辱)




勇  용기(勇気)  용사(勇士)
湧  용출(湧出)
用  용건(用件)  용도(用途)
傭  용병(傭兵)
容  용기(容器)  용량(容量)
溶  용액(溶液)  용해(溶解)
龍  용두사미(竜頭蛇尾)




右  우측(右側)  우완(右腕)
友  우정(友情)  우애(友愛)
郵  우편(郵便)  우송(郵送)
憂  우울(憂鬱)  우려(憂慮)
優  우열(優劣)  우아(優雅)
宇  우주(宇宙)
雨  우기(雨期)  우산(雨傘)
迂  우회(迂回)
愚  우문(愚問)  우직(愚直) 
偶  우연(偶然)  우수(偶数)
遇  대우(待遇)
寓  우화(寓話)
牛  우유(牛乳)




雲  운해(雲海)
運  운동(運動)  운명(運命)
韻  운율(韻律)  운문(韻文)
隕  운석(隕石)




鬱  울분(鬱憤)  울혈(鬱血)




雄  웅변(雄弁)  웅대(雄大) 




員  사원(社員)  회원(会員)
院  원장(院長)  병원(病院)
円  원주(円周)  원추(円錐)
園  공원(公園)  원예(園芸)
援  원호(援護)  원군(援軍)
遠  원양(遠洋)  원근(遠近)
冤  원죄(冤罪)
怨  원한(怨恨)  원령(怨霊)
元  원소(元素)  원금(元金)
原  원고(原稿)  원리(原理)
源  원류(源流)  수원(水源)
願  원망(願望)  원서(願書)




月  월광(月光)  월말(月末)
越  월경(越境)  월동(越冬)




位  위치(位置)  순위(順位)
胃  위산(胃酸)  위약(胃薬)
委  위원(委員)  위임(委任)
慰  위문(慰問)  
威  위신(威信)  위엄(威厳)
為  위정(為政)
偽  위명(偽名)  위장(偽装)
違  위법(違法)  위반(違反)
偉  위대(偉大)  위인(偉人)
衛  위생(衛生)  위선(衛星)
緯  위도(緯度)
危  위기(危機)  위험(危険)




遺  유감(遺憾)  유적(遺跡)
儒  유교(儒教)  유학(儒学)
柔  유도(柔道)  유연(柔軟)
蹂  유린(蹂躙)
乳  유지(乳脂)  유백색(乳白色)
由  유래(由来)  유서(由緒)
油  유전(油田)  유화(油画)
諭  유고(諭告)
愉  유쾌(愉快)
癒  유착(癒着)
唯  유일무이(唯一無二)
維  유신(維新)  유지(維持)
有  유료(有料)  유기(有機)
遊  유희(遊戯)  유원지(遊園地)
幽  유령(幽霊)  유폐(幽閉)
誘  유치(誘致)  유혹(誘惑)
悠  유규(悠久)
幼  유치(幼稚)  유아(幼児)
裕  유복(裕福)
猶  유예(猶予)


유/류

類  유형(類型)  종류(種類)
留  유학(留学)  보류(保留)
流  유통(流通)  일류(一流)
琉  유리(琉璃)ガラス
硫  유황(硫黄)




六  육각형(六角形)
肉  육류(肉類)  육친(肉親)
育  육아(育児)  교육(教育)


육/륙

陸  육로(陸路)  대륙(大陸)




閏  윤일(閏日)
潤  윤택(潤沢)  윤활(潤滑)


윤/륜

輪  윤곽(輪郭)  차륜(車輪)
倫  윤리(倫理)  인륜(人倫)




率  이율(利率)  세율(税率)


율/률

律  율동(律動)  법률(法律)




融  융자(融資)  융합(融合)
絨  융단(絨毯)


융/륭

隆  융기(隆起)  흥륭(興隆)




隠  은폐(隠蔽)  은닉(隠匿)
慇  은근(慇懃)
恩  은사(恩師)  은혜(恩恵)
銀  은막(銀幕)  은행(銀行)  




乙  을종(乙種)




陰  음기(陰気)  음력(陰暦)  
飲  음식(飲食)  음료(飲料)
音  음악(音楽)  음보(音譜)
吟  음미(吟味)  음유(吟遊)




応  응모(応募)  응원(応援)
凝  응고(凝固)  응시(凝視)




意  의견(意見)  의미(意味)
衣  의상(衣装)  의류(衣類)
医  의사(医師)  의학(医学)
依  의연(依然)  의존(依存)
義  의리(義理)  의부(義父)
儀  지구의(地球儀)
議  의논(議論)  의회(議会)
疑  의문(疑問)  의심(疑心)
疑  의사(疑似)  모의(模擬)
宜  편의(便宜)
誼  호의(好誼)




二  이산화탄소(二酸化炭素)
異  이국(異国)  이례(異例)
移  이동(移動)  이식(移植)
以  이내(以内)  이래(以来)
耳  이목(耳目)  이비(耳鼻)
伊  이태리(伊太利)
履  이수(履修)
梨  이화(梨花)
李  이화(李花)


이/리

里  향리(郷里)
理  이론(理論)  원리(原理)
離  이별(離別)  거리(距離)
利  이식(利息)  권리(権利)
裏  이면(裏面)  표리(表裏)




匿  익명(匿名)
溺  익사(溺死)
益  이익(利益)




印  인지(印紙)  인상(印象)
因  인과(因果)  원인(原因)
咽  인두(咽頭)  인후(咽喉)
姻  혼인(婚姻)  인척(姻戚)
引  인력(引力)  인솔(引率)
人  인간(人間)  인구(人口)
仁  인덕(仁徳)  인의(仁義)
忍  인내(忍耐)  
認  인식(認識)  인지(認知)
靭  인대(靭帯)
燐  인광(燐光)
吝  인색(吝嗇)


인/린

隣  인접(隣接) 근린(近隣)




日  일광(日光)  일본(日本)
一  일년(一年)  일반(一般)
逸  일화(逸話)




任  임무(任務)  임명(任命)
賃  임금(賃金)  임차(賃借)
妊  임신(妊娠)
琳  임파선(淋巴腺)
臨  임상(臨床)  임시(臨時)


임/림

林  임업(林業)  산림(山林)




入  입구(入口)  입사ㅓ(入社)


입/립

立  입체(立体)  독립(独立)