まだ悔しいので、昨日の続きでつなぐ | ぽっちゃりひしょのブログ

ぽっちゃりひしょのブログ

私の日々に起こったこと(?)をあれこれ書いております。
作文の練習みたいですんません。

<昨日の続き>

メッセージを残したいお客様
のぽっちゃりひしょで
ございます~。(恨み骨髄)


昨日ブログに書いた携帯電話メッセージの話を、
帰ってきて夕ご飯を食べているタコ息子に訴えました


 これこれこれでね、ほいで、
   「メッセージを残したいお客様の番号を押して」って
   言ったんだわ。

 ふーん、それで自分の番号押したのね。

 ほれ!(勝ち誇る) そう思うでしょ!?ね?ね?
   実はこれこれしかじか・・・(詳しくは昨日のブログ参照)

 あーそういうことなん?

 そーよ。日本語悪いと思わんか?
   そのおかげで私はあれこれあれこれ・・・(以下省略)


 まーねぇ・・・どっちとも取れるなぁ・・・

それほど同情はしてくれませんでしたが、 
多くは期待してなかったので、こんなもんでしょう。


というのも、タコは、言語感覚にかなり疎い人だからです。(きっぱり)

彼は、両親が違う言語を喋るという、
一種「お得な」環境に生まれているのに、
どっちの言語もえーかげん」な人なんですわ。

もーね 


ま、それはそれとして、手の魚臭いのは取れました