『一字千金』ということわざの意味は
1.詩文の表現や筆跡などを尊重して言う言葉で、たった一字だけで千金もの価値があること。転じて、
2.師の恩情が厚いことの喩え。
として用いられます。
塾生諸君の中で私の講座を受講したかたは、私が助詞の「は」なのか「が」なのかで、3日悩んだことがあります。
それだけ文章は難しいという意味です。
1万字10万字を書くことはできます。
たとえば写経というのは、丁寧に書くことであり、経そのものを学んでいるわけではありませんから、時間があれば書けるはずです。
さて、これも私がよく講座でいうことですが、好きな作家の作品を、丸写しして書きなさい。といいますね。
これが写経のごとくであれば、意味がないんですね。
100万語を書き写すのではダメということなんです。
1字1字を考えて書き写してください。