多国籍家族 -20ページ目

多国籍家族

マルチリンガルライターを目指して、ドイツ&スイス&オーストラリア奮闘日記!!

ドイツ語圏のヨーロッパでの1年半の生活を経て、オーストラリアの永住権を取得しました!
フリーライターとしてがんばっています!!

2016年初旬、念願の第一子誕生!

オーストラリアのビザのために、フランクフルトで健康診断を受けなければいけなかったので、

夫の実家を朝6時に出発して、2時間ぐらいかけて、フランクフルトに行ってきました
空港には行ったことあったけど、街に出たのは初めて

健康診断は午前中で終わったので、夫はビクラムヨガのスタジオへ

ビクラムヨガは、ホットヨガなので、専用スタジオでやるのと家でやるでは、だいぶ違うのです。

私は、ふらふらお買い物を楽しみました

事前にネットでリサーチして、日本食材を置いているお店へ

旨来屋(うまきや)さんという、日本人経営のお店です

サイトにはオランダ産のお魚の情報が出ていたので、お友達にも事前に買ってきてほしいものリストを聞いて、
たくさん買ってきました

スイスのお友達は、納豆を4種類
ドイツのお友達は、お魚を7種類
我が家は、お魚4種類と、納豆3種類と、お豆腐、白みそ、西京みそ、ヒジキなどなど

薄切りのお肉も買いたかったけど、うちは冷凍庫が小さいので、お魚だけで我慢

ルツェルンにも、夫の実家の近くにも、ちゃんとした日本食材のお店はないので、
みんな喜んでくれました

スイスに帰ってきて、さっそくアジの開き



玄米ご飯とみそ汁と、アジの開きなんて、こんな夕食は2年半ぶりです。

超おいしかった

アジは、5枚で7.9ユーロでした
もっと、買えばよかった

でもまだ、冷凍庫には、西京焼きやら塩鮭やらが入っているので、幸せは続きます
しばらくは、日本食三昧だわ

読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ

用事があって、ドイツに帰ってきていますあせるあせる

今は、フランクフルトで夫がビクラムヨガ中なので、一人でお買い物をして、
スタバコーヒーで、チョコレートモカ音譜音譜

ヒマなので、お義母さんの地下倉庫について書こうと思います。

夫の実家は夫が生まれた時にたった家なので、築28年家

でも、しっかり管理されているので、新しく見えます合格合格



外はもちろん家のなかも、モデルハウスのようですDASH!DASH!

でも、お義母さんは物がすてられないので、
すべて地下倉庫にしまってあります!!!!

古い壊れたおもちゃとか、洋服とか食器とか思い出の品系はもちろん、
りんごやジャムも大量ですあせるあせるあせる
ひとり暮らしなのに汗





地下は涼しいし、食料を保管するのにはいいのですが、

りんごが、ほぼいたんでる叫び
畑で果物がいっぱいとれても、やっぱり食べきれないよねダウンダウン

もっといい、保管方法はないのだろうか!?!?


庭の木には、つぼみコスモス

ドイツはやっぱりスイスより暖かいようです晴れ晴れ
外は雪で寒いので、

買い物に行きたくないし、

家にあるものでできるものということで、

トータリー二に挑戦しました

ネットで「さんま御殿」見ながら、こねこね





材料:

小麦粉 200グラム
卵    2個
オリーブオイル 小さじ1

好きな中身今回はチーズ

作り方:
1. 材料を全部混ぜて、まとまったら、冷蔵庫で寝かせる。
2. 20個ぐらいに等分して、丸く平たくして(餃子の皮みたいに)、中身を入れて形成。

後は、ゆでて、お好きなソースをかけて食べましょう

今回は、野菜スープ的なのにしよーーー



読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ

夫の誕生日に、お義母さんからラクレットマシーンをもらったので、

お友達家族をお招きして、ラクレットパーティーをしました

いろいろと買い物をして、部屋をお掃除して、

16時に集合

ものすごい寒かったので、キッチンとビリヤードとかがある離れで、

みんなでボードゲーム

プエルトリコという、ドイツのボードゲームなのですが、

これがいろいろ複雑で面白い

オーストラリアでシェアしていた、脳科学者の友達といつもやっていて、

結婚した時に、彼がお祝いにくれたのです

でも、けっこうルールが難しいゲームなので、好き嫌いが分かれるし、

3人以上いないとできないので、こっちに来てからなかなかやる機会がなかったのです

でも、お友達夫婦は旦那さんがコンピューター関係のお仕事だし、
ボードゲーム好きということで、楽しく遊ぶことができました

お友達(日本人)、お友達の旦那さん(スイス人)、夫(ドイツ人)、私(日本人)。

私以外はドイツ語が分かるので、夫はなぜかドイツ語でしゃべる。
お友達の旦那さんは、ドイツ語、日本語、英語、どれもペラペラ。
お友達は、ドイツ語と日本語、少し英語。
私、日本語、英語。

言葉が、ぐちゃぐちゃの会でした

お友達のお子さんは生まれたばかりだけど、こんないろんな言葉をきいて育ったら、すごいことになりそうだね

ゲームは、私が勝って、夫がビリ
負けず嫌いな夫は、ちょっと不機嫌になりましたが、お友達夫婦がいてくれたので、なんとか持ち直しました

そして、ラクレット







みんなでワイワイ食べるとおいしいーーー
夫の実家で食べた時よりおいしいーーー

野菜もいっぱい食べられたし、久しぶりに焼肉をしてるみたいな気分になりました

みんなおなかいっぱいになってお開き

外は雪で寒かったけど、あったかくて、おいしいご飯でした


ちなみに、おうちでラクレットをすると、すごい臭くなるのですが、
キッチンと共有スペースが離れにある、社宅だと、部屋が臭くならずにとても便利でした



読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ

オーストラリアで、恋しかった食べ物は、たくさんありましたが、

なかでも、キノコは結構上位でした

オーストラリアには、マッシュルームぐらいしかなくて・・・

もちろん、えのきとかマイタケとか、シイタケとかも、全部日本名のまま売っていましたが、
高くてめったに買えませんでした

そして、スイスへやってきて、

いろんなキノコがスーパーに



エリンギみたいなのとか、なぞの黄色いのとか、香りがすごい強いのとか、
まぁ、安いのはマッシュルームですが、
いろいろな種類なのも、たまに安売りにもなるので、しかも、BIO(オーガニック)だし、買ってしまいます

バターでいためても、スープに入れても、チーズと一緒でも、お鍋にしてもおいしい


ドイツのお義母さんは、山に行ってキノコ狩りしたりするけど、それはちょっと私には無理

読者登録してね

1日1クリック


にほんブログ村

にほんブログ村


人気ブログランキングへ