11月4日に、Redwood City でそのイベントがあったので行ってきました!
亡くなった方々の魂が戻る日とされ、故人を忍びつつ、明るく盛大にお祝い。
死者の日は、
スペイン語では、Dia De Los Muertores (ディア デ ロス ムエルトス)
英語では、Day of the Dead
祭壇(オフレンダ)には、故人の写真のほか、お酒やタバコ、食べ物などをお供えします。ただ、亡くなったばかりの方は、ここに飾らないそうです。しばらく経ってからなのだとか。
そして大事なのが、マリーゴールドのオレンジ色の花。死者を現世に呼ぶためのお花だそうです。
日本のお盆でいう、迎え火のような役目でしょうか。とっても華やかな祭壇ですね。
いや、これは怖かったです。
こんな演出も…
粘土を色つけしたりもしました。
3000年前から、ガイコツを死者の生まれ変わりの象徴として飾る風習から、ガイコツの人形を色つけして飾るようになったようです。
私は、ガイコツ=怖い なので、飾る気になかなかなれないのですが、トライしてみました。
それにしても、日本のお盆とは、雰囲気が全く異なることにびっくりしました。
この死者の日は、死を恐れず、死者とともに楽しく盛大に祝うそうです。メキシコ市は割と派手に祝うそうですが、メキシコ北部出身の友人によるともっと厳かに祝うそうです。
メキシコが舞台の映画、”Coco” (日本名: リメンバー•ミー) がまさに、この死者の日の話ですね!
それにちなんだ、こんなものもありました
ちなみに、このRedwood City は、メキシコの方々が多く住んでいるのもあり、メキシコに、ちなんだイベントが時折開催されています。美味しいメキシカンも多く、異文化を楽しめます

Hasta Luego







