今朝の畑の梨です。
ピンポン玉より、少し大きくなりました。
梨の苗を植えて、３年ぐらい経ったか？
３年ぐらいと思っていると、
実際には、５年たっています。
今年は、食べられるといいです。
I study with the Pakistani boy every day
for an hour from 4:00 to 5:00.
His Japanese is halting, but he is doing his best.
He tries desperately to tell me what he wants to say in Japanese.
I can understand his desperation very well.
He has a Kanji test soon, so he is practicing Kanji now.
But his talk jumps here and there.
This is very fun and soon it is 5 o'clock.
He sends me a message after he hangs up the phone.
”おつかれさまでした あした がんばろう”
*****
パキスタン少年と、４時から５時の１時間、
毎日勉強をしています。
Fちゃんの日本語は、たどたどしいですが、
頑張っています。
私に、自分の言いたいことを伝えようと必死になって
話しかけます。
Ｆちゃんの必死さは、よく伝わって来ます。
近々、漢字テストがあるので、
今は、漢字の練習をしています。
ですが、Ｆちゃんの話はあちこちに飛びます。
これが結構楽しくて、
あっという間に、５時になります。
この頃、電話を切った後、
Ｆちゃんは、私にメッセージをよこします。
「おつかれさまでした あした がんばろう」
そのメッセージを見て、私も意欲が湧いて来ます。