初めまして。(^O^)/
中国のハンチョルのファンだ。![]()
日本語のレベルは2級くらいだけど、やっぱりわからない単語がたくさんあるね。(1級に頑張る)英語は下手なので、外来語はよくわからない。電子辞書を調べながら、インターネットする。そうしても、辞書で調べれない外来語もたくさんある。どうしようかな。![]()
みんなは私の書いたブログがわかってくれないかな。
心配してる。
ハンチョルといえば
、みんな知ってる?
日本のファンはあの二人がハンチョルを呼んで、中国ではギョンチョルそれともギョンヒを呼んでる。
中国の携爱☆庚澈
のファンに訳してあげたいんだが。もしみなさんがハンチョルについてのブログを書いたら、進めたいブログがあったら、ぜひお知らせてください。ただし、翻訳の許可をもらえませんか?![]()
ありがとうございます。('-^*)/
ハンチョル飯には国境は無いですよね![]()
http://www.xieaigengchul.com/bbs/index.php
携爱☆庚澈[执子之手,与子偕老]
へよこそいらっしゃいませ
o(^▽^)o