先日、高校時代の友人に紹介されたフランス人に紹介されて、Facebookに登録した。
I signed up for Facebook. French friends introduced by a friend of high school recommended it.

思えば、mixiもこの高校の友人に招待されたんだっけ。
The high school friend invited me to mixi, too.


今日も入浴剤の中から、新しい仲間が。(右のやつ)
Also today, a new company added. The right one.