ここで、ひつまぶし

過日の名古屋ではかすりもできなかったお食事をバンコクで。

日本語を読めるタイ人さんの何人かは思わず、「ひまつぶし」と読んでしまうメニューです。
先週日本からタイに来たタイフルーツさんからは、かのストーンズバーもドッサリ頂戴してしまいました。