韓国に来てから半年以上経ちました。
そろそろ寿司に飢えてくる

スシローはあるが
 正直美味しくない。高い。一皿1700w


手巻き寿司したいけど、
寿司酢がない…





そんな所に救世主現る
友達が日本の寿司酢をGETしてくれました!!



さっそく手巻き寿司パーティ開催


主役の刺身達を買いに
ノリャンジン市場(노량진 시장)に初上陸


{54009E82-8F11-4CF8-8438-52C06B7A157E:01}

市場ダーーー  ←当たり前


{D50EF580-0E00-4D20-872D-E6F3B6B68B01:01}


{4BA04E13-DAFA-42FA-B3E4-EB68239216C2:01}

{FCB5BD25-F7CE-4700-BFEA-23962119208D:01}
この店で
大きいサイズの切身盛合せ(値切って2万w→1万5千w)
サーモンブロック(1万w)を購入。


{80EE37E9-59FA-4A0E-9917-A02AFAF58D3E:01}

隣の店でアワビも購入。
小さいサイズの3個で1万wでしたが交渉して
4個で1万wにしてもらいました


本当は大きいサイズの食べたかったな…


マグロも買いたかったのですが
夕方に行ったという事もあるのか、
マグロの売場は閉まってました


早速家に帰ってアワビを調理
{A06D8CA3-CA6C-497C-BEF7-AC10785308D9:01}

生きてますよふふふ

{6B78DF01-7DB7-4FAA-B8B7-FAFB8DC5E113:01}
殻をとって

{3E3FECC2-9B8E-4DE9-92A3-13E3A0DD3189:01}
アワビの刺身

美味い
コリコリ歯ごたえ


{8D53F42F-5EBF-4E8B-A112-4A314852AFB7:01}

残りの3つはバター醤油焼き

うぅぅぅまぁあぁぁ♡♡♡
さっきのコリコリどこいっちゃったの?
こんなに柔らかくなっちやって。。
バター醤油の味がちゃんと絡みついてるー♡


実は人生初アワビ
ハマってしまいそうです。


メインの手巻き寿司
{2269906D-E8A1-464F-A502-515AF3336921:01}
刺身とコーラ

市場で買った切身盛合せは 
タイ・サーモン・ヒラメと何か。
魚の他に納豆(韓国の)と、ツナマヨを用意。

{0D97DD8D-BB5C-4DC2-9ED5-8B8829F31659:01}

ブロックで買ったサーモン。
脂が乗ってツヤツヤしています
とろけた


てか、
酢飯は美味しいなぁーーー
海苔はキンパ用の買いましたよラブラブ



次の日
刺身が余ってたので
旦那も手巻き寿司したいと言い出し
寿司酢は友達がもって帰ってしまったので
果実酢と砂糖混ぜて寿司酢作れるらしいよ、と言ったら、作ってました。旦那が。


それでも美味しかったそうですよ
↑わたしは食べてませんwドクロ





先週のお話になりますが
延世韓国語語学学校の3級期末テストが終わりました


結果も返ってきて
無事4級に上がれることになりました
めでたしめでたし。


それでは一気にまとめます。


말하기 マラギ
상황역할 と先生とのインタビュー試験

상황역할は友達と対話文作って覚えて話すやつ。
これは、まぁ、いいですよね。


インタビュー試験で私が聞かれた質問は

●韓国で参加した모임について、詳しく説明してください。(参加した人とか、何したかとか、雰囲気とか)

●언어교환してますか?良い点とか悪い点とか話してください。

●先生から出された부탁に対して거절してください。
(ちゃんと4文作ってください)
午前クラスの子は、くじを引いて、その内容を先生に対してお願いしてくださいっていうのだったらしいです。

あと、韓国来て感じた文化のギャップ。逆に韓国人が日本に行ったら感じるであろう文化ギャップはなんだと思いますか?が出たとか。。

それで、点数はかなーーーりオマケしてもらって
81点(インタビュー64点、상황17点)でした
最高点数☆←これで!?って思わないで


읽기 イルキ
これは教科書の内容を授業中にちゃんと理解しとけば点数とれます。因みに、わたし単語覚えてません
今回初めて満点とれましたww
でも낭독(朗読)が10点満点中 7.5点だったので
トータル97.5点

日本語的発音、ㅇ音ㄴ音混ざってるそうです。。これはもう永遠の課題かもしれないですね


쓰기 スキ
ワークブック一回通して勉強しました。
2級の時よりも文法少し難しくなったので、2級の時よりも確実に勉強してます!!
っていっても試験前1週間くらいですけど

それで82.1点

3級の後半の文法は
主語が文法の前後で同じなのか、現在形の形で使うのか、느낌がちょっと違う、など今まで習った内容を一捻りした感じで少し複雑でした、

あと、
間接話法、修飾、当たり前のように使われるので動詞
、形容詞の時은/는/ㄴどれ使うんだっけ!!!??って迷ったり。。
2級をちゃんと勉強しとかないといけないですね。。



듣기 トゥッキ
選択授業で듣기반を選択した甲斐があったかもです!
選択問題に関しては全問正解しました
問題は書取りですよね…ほとんど間違えちゃった
本当にキーワード、大体の内容しか聞き取ってないんだなぁ…

85.5点



こんな感じで良くもなく、悪くもなくですかね。

冬学期もあと数日で終ります。
振り返れば、最初は中国人ばっかで心配だったけど、だんだん仲良い友達も出来て、楽しかったー
みんな良い子でした

演劇大会で1位もとったし!←これブログで書いたっけ?


次の学期からは午前クラスへ行く事にしたので
起きられるか!?っていうのが一番の心配事っていうのは勿論なんですけど、

午前クラスの生徒の方が午後より格段にレベル高い(喋れる)と聞いているので、授業についていけるか恐怖です


さぁ、いつ韓国語能力試験を受けようかしら

昨日と今日試験期間です。
先週からカフェ勉の日々…

全然家に早く帰れてません
これでも主婦なのか??


昨日が1番苦手のマラギ試験だったので
もう気が抜けてます
今日は쓰기なので、まぁ大丈夫でしょう


試験勉強中だけど
気になるもの発見

{23D49D5D-4F59-42A8-BC12-AEC352543D10:01}

リップに塗って乾かしてペリペリ剥がすと
色が12時間残る!!らしい


早速やって見た
※色修正なしで汚い画像ですみません。

{4CD275DD-6DC4-4436-9328-F1398AAF835B:01}

①何にもしてない状態(その時写真撮り忘れて別日)
②塗った時。5,10分後ペリペリ剥がします。
③剥がした後
④次の日


剥がした後凄い色残ってますね
さすがバージンレッドなだけある。真っ赤な赤です。

唇だけみると分かんないかもしれないですが、
顔全体で見ると派手!目立つ!口紅塗ってるみたいです
そして本当に落ちない!!

①と④比べると次の日(24時間後)でも少し残ってるような?
(④は夕方だったので①の朝より血色良くなってるだけかもしれないけど

これは!リップを塗り直さなくても良いのでちょう楽

ということで、
春に似合いそうで
普段使い出来そうな別色購入

{9E660023-4695-4A8E-B8A7-BD6146D9EF31:01}

ラブリーピーチ



こちらもビフォーandアフター
{0F4DDFC8-61C4-42BE-87C8-B460D922574E:01}

①素
②塗った時
③剥がした直後。ちょっと剥がし残しあり
④色なしのリップ塗った時

つか、①の朝の唇の色…血色悪


塗るとオレンジなんですけど、
元々の唇の赤みと合わせると
自然な感じの血色良い色になった


このリップティントパックは
7,8種類くらいあって選ぶのが大変でした。
もっとオレンジとかピンクとか……


手の甲にテスターで試してみたんですけど、
やっぱり手の甲と唇に実際にするのは色の感じが全然違いますね
かと言ってテスターを唇に直接使うのは嫌だし。
2回目で気にいるのが見つかって良かった


口紅何度も塗り直すの面倒くさい
ズボラさんにオススメです
あと、クラブ行く時とか?


因みに、塗って剥がした後
唇乾燥した感じがありますが、
今の所荒れたりとかはしてません

新村のLOHBで購入しました☆