２００７年 アメリカ １０４分
監督：スコット・ヒックス
出演：キャサリン・ゼダ・ジョーンズ、アーロン・エッカート、アビゲイル・プレスリン
評判を呼んだ2001年のドイツ映画「マーサの幸せレシピ」をキャサリン・ゼタ＝ジョーンズ主演でリメイクしたハートフル・ラブコメディ。料理の腕は一流だが、人付き合いが下手なヒロインが、図らずも直面した新たな人間関係の中で次第に頑なな心を解きほぐしていく姿を描く。監督は「アトランティスのこころ」のスコット・ヒックス。ニューヨークの高級レストランで料理長を務める一流シェフのケイト。ある日、姉が突然の事故で亡くなり、遺された９歳の姪を引き取ることに。おまけに、彼女とは対照的な陽気なシェフ、ニックが副料理長として加わり、彼女の聖域を脅かし始める。完璧主義の彼女の生活に、思いがけない狂いが生じるのだったが…。
ケイトは過激すぎる、お客が肉をレアで注文し、一度これはレアじゃないと言われ、渋々焼き直すが再び、この店はレアの焼き方もしらないのかと言われ、生肉をフォークに突き刺し、厨房から飛び出し、そのお客の元へ行き、テーブルに突き刺す、オーナーがお客をなだめて、テーブルクロス換えますと言うと、ケイトは堺正章の如く、テーブルクロスに皿とかコップとかが乗っている状態でピッと見事に引っ張り抜き店をあとにする考えられない。
姉の娘ゾーイを引き取ってから、環境が変わり、どんどん彼女も今のままではいくないと思ったのか、少しずつ変わっていく、ゾーイちゃんが可愛くて、またせつない表情を見せてくれた。ゾーイのおかげで、ニックとケイトは、良い関係が築け、最後は三人の名前がついた店を出してエンディングをむかえる。
ありがちな話だが、子供は可愛いなあ、子供は不思議な力を持ってるよなあと思えた。