映画「ベトナムの怪しい彼女」トークイベント＠カリコレ
日曜日、
新宿シネマカリテで開催中の
「カリコレ2016」で映画を見てきました
映画「ベトナムの怪しい彼女」
満員御礼～～
（………って、
劇場、めちゃ狭いんですけどね
）
第一印象は、
ポスターのなかのキャストの顔に
ちょっとなじめそうにない気が……
でも、いざ見てみると、
ヒロインを演じた ミウ・レさん
（歌手で声優もしている方らしい
）が、ちょっと昔風なアジアの
石原さとみさんチックで、
可愛らしかったし、
もちろん、歌も上手だし、
韓国版、日本版よりも、
豪快でワイルドなキャラで、
お婆さんとの違和感もない気がして、
とっても良かったです～
（※私、中国版のみ未見なんです
）なんなら、
ベトナム版がオリジナルで、
後から韓国版ができた……って
言われても、信じちゃうかも
入場時に、
甘～～いベトナムコーヒーの試飲と
ココナッツクッキーをいただいて、
目・耳・鼻・口とも、
ベトナムの空気に触れたような
ひとときでした
そして、上映後は
女優の武田梨奈さんと
映画活動家の松崎まことさんとの
トークイベント
武田梨奈さんは、
主演映画「海すずめ」初日舞台挨拶にも
行ったばかりだし、私、追っかけか
松崎ブラザーズのお話を聞くのは、
ひさびさだったので、わくわく
韓国、中国、日本、ベトナム、
4カ国の文化や歴史背景を踏まえて、
映画の設定・小道具などを見てみると
謎や、大人の事情
が感じられるという例をいろいろ話してくださって、
とても面白かったです
すでに各国でリメイクされている
映画「あやしい彼女」ですが、
現在、タイとインドネシアで撮影中、
今後は、インド、ドイツ、北米
（ヒスパニックと黒人の2バージョン）でも
リメイクが決定しているとの事
↑
それこそ、
文化や歴史背景の違いで、
どんなアヤカノになるのか
興味津々過ぎます～～
各国の「あやしい彼女」を
ぶっ続けでオールナイトで上映する
映画祭、あったら楽しそうです
↑
韓国版では「ハヤンナビ（白い蝶）」が
歌われたシーンのベトナム版の曲は……、
↑
天童よしみさんがカバーして
紅白でも歌った「美しい昔」という
曲だそうで、
意外なところで、日本とつながりが
ベトナム語は、
ひとっつも分かりませんが、
映画に使われた曲きっかけで、
歌えるようになりたい
と思ってしまう単純な私です
にほんブログ村
↑
よろしければ、
応援クリックをしていただけたら
嬉しゅうございます
Android携帯からの投稿
ソルビンとJTBCと是枝監督＠韓国
tcast_movie
드디어 오셨습니다!! 까아~~ 설*의 인절미 빙수를 꼭 드시고 싶었다는 귀요미 감독님 ♥_♥
웰컴 투 코리아
↑
ソルビンが一部伏せ字～
（JTBCの紙コップも
しっかり写ってます
）そして、
映画監督
是枝裕和が撮影する
ソルビンの
インジョルミピンスの画像は……、
監督の Twitterに載ってました
（原宿にもできましたよ
というコメントが寄せられてましたが…
）
映画「海よりもまだ深く」の
韓国でのタイトルは「태풍이 지나가고」。
（こころなしか、
深まらないタイトルな気がします
）↑
おそらく、
ソルビンのピンスを食べた後であろう
JTBCニュースルーム出演動画はこちら
相模原の事件や
釜山映画祭についても聞かれています。
손석희アナウンサーと
いつどこで見たとか意識せずとも、
韓国のアンカーと言えば この方
というイメージですよね
（セウォル号事故の時も。）
↑
日本の初日舞台挨拶の時は、
「カンヌ出張中」のたすきをかけていた
等身大
パネルが、韓国にも出張～～今回、JTBCの動画を見て、
いつか、パネルじゃない
監督のお話を聞いてみたいな
と思いました。さて、
今日は選挙に行って、
映画に行くとしますか～～
にほんブログ村
↑
よろしければ、
応援クリックをしていただけたら
嬉しゅうございます
Android携帯からの投稿
映画「その日の雰囲気」を初日に見に行ってきた♪
昨日は、
先月、ファンミに行って
ハイタッチして、出待ちもして
、勝手に
親近感を覚えたユ・ヨンソクさんと、
（かつて、ロケ地の家まで訪ねた
）ドラマ「お嬢様をお願い」のウィジュ役
ムン・チェウォンさんが共演している
映画「その日の雰囲気」を、張り切って
日本公開初日に見に行ってきました
＠シネマート新宿
今年の1月に韓国で公開された作品が
こんなに早く日本で見られるのは嬉しい
でも、
公開1週目から、上映は1日2回だけ
しかも、
古いホームシアター級
のスクリーン2が基本
これは急がねば～
と焦り、スクリーン1でやっている回の
レイトショーで見てきました
↑
「その日の雰囲気」の展示は
前売券販売レジのカウンターのとこだけ
大抵、スクリーン1では
韓国映画「暗殺」が上映されていて、
今日は、 ひとつ前の回で
江戸川乱歩原作 『屋根裏の散歩者』(R18)
の初日舞台挨拶もあったので、
それにあわせて、
ロビーのメイン展示は
「屋根裏の散歩者」仕様になっていて、
終了後は、
主演女優さん
からサインを貰ったり、お話したり、写真を撮ったりしている
熱心な男性ファンの方々が大勢残っていたので、
まったくもって
「その日の雰囲気」の雰囲気
ではなかったです～～
作品は、
私は、主演の二人が好きなので、
にやにやしながら楽しめました
103分のわりには少し長く感じたので
ラブコメとしてはテンポがスローかも
しれませんが、そのスローさが
二人、うまくいってよね～～っと
やきもきさせるのかもしれません
とりあえず、
ナンパな役のユ・ヨンソクさんも
ありやな
と私は思いました その日の雰囲気 [ ユ・ヨンソク ] |
大阪・シネマート心斎橋では
9/17公開予定なのですが、
早くも、10/5には
DVDが発売されるようなので、
おうちでゆっくり
にやにやしながら見ても
楽しいかと思います～～
映画館からの帰り道は、
「せいせいするほど愛してる」のロケ地
ティファニーを見てから、
21度
過ごしやすい気温のなか
帰りました～
にほんブログ村
↑
シネマート新宿、
ホームページにはレイトショー割引が
あるように書かれてなかったので、
定価を払う気まんまんで行ったら、
1200円です
と言われて、ラッキー
でしたよろしければ、
応援クリックをしていただけたら
嬉しゅうございます
Android携帯からの投稿