通常の常用漢字、第一水準、第二水準・・・このくらいが普通に普及している
部分だと思うが、人の名前にかかわる漢字ではなかなか手ごわいものが沢山ある
私も結構本読みなので書きはともかく、読みには自信があるのだが
なかなか読めないものもある。
仕事柄人の名前にはかなり接しているのだが、旧字のまま役所に登録されているので
家族希望であればそのまま使わねばならず面倒なことが多々。
なかには絶対よっぱらったままつけたり、あやふやな記憶で自作したような漢字が
そのまま使われたのでは？みたいなものが・・・・（笑）
漢字のルーツは中国だが、すでに日本の漢字は本場でも使わない難しいものが
のこっていると聞く。 私は表意文字の漢字が好きだし、使っている私たちの日本語にたいしても
誇りに思っているが、もうすこし統一してほしいと思う（笑）
しかし、漢字も複雑だが、ひらがなもなかなかである。 通常の楷書と草書を中途半端に混ぜたような文字が存在し、あるでアラビア文字みたいなのも・・・・
あれ、役所で普通の文字に強制的に変えれないものだろうか(^^ ;;;;