留学中（日常）★聞き取る力、その後
こちらの記事で書いた、先月の聞き取り力。
一週間日本に帰って、落ちたと感じていました。
最近はというと、また戻ったというか少し上がったような気もします
単語も重要だけど、私は今のところ文法が大事だなと感じています。
（聞き取る時の話）
人によって感じ方は違うし、
学校によっても単語・文法・会話など、重視するものが違います。
文法が大事だなと感じるのは、単語だけ拾えても
「こんな話をしている」くらいにしかわからないから。
例えば学校の話、とか。
話し手がこれからそうしようと思っているのか、
聞き手のことを予想した話をしているのか、
過去の話なのか、
単語だけわかっても、文法がわからなければ詳しい話がわからない、
逆に単語がわからなくても、なんとかなる。
どういう意味ですか？て聞けば、
魚の種類だよと教えてくれたり、
言い方を変えて言ってくれるので理解出来る。
文法も聞けば言い方を変えて言ってくれるけど、
そうなると微妙なニュアンスの違いが感じ取れない。
話すのは相変わらずですが(^◇^;)
あと、モソモソ話す人の言葉はさっぱりわからん(^◇^;)
最近ＪＣの友達に会う機会が多いので、
男の人の言葉を聞き取るのに少し慣れました。
それにハッキリした口調の人が多くてありがたいです
学校は女の人ばかりなのでバランス良く聞けていいな～
ちなみにＪＣは、発音がよろしくない。
こないだ韓国人に韓国語の発音を直されていたよ
そんな聞き取りにくいＪＣの発音に慣れたら、
他の人の言葉がハッキリ鮮明に聞こえて良いです。笑
あと推測する力もつくんじゃなかろうか。笑
わたし…話す方をもっと頑張らないと
유키★Yuki
留学中（日常）★スキー場へゴーゴー
って、まだですけど(^◇^;)
お昼に出発します。
メンバーの１人に、
早めに待ち合わせてＰＣバンに行こうと言われました。
寝坊するのが怖かったのか！？笑
ケガしないように気をつけないとなぁ。
最近右足首が痛いのでサポーター買いました。
忘れずつけていかないと。
ではでは。
유키★Yuki
留学中（日常）★明日はさむーい所に…
昨日今日の韓国は寒すぎて凍りそうです。
昨日の朝はマイナス１４度。
息するのが苦しい。
寒いというか、痛いです。
目以外は覆っておかないとホンマに凍りそう。
なのに、明日は更に寒いであろう場所に行きます。
スキー場！久しぶりの（７年くらい？）スノーボード、大丈夫かな…。
２０キロくらい肥えたからね、多分滑るというより転げると思う。
６人用コンドミニアムを予約してくれたみたいなんだけど、写真見る限りかなり良さそう(^-^)
そら値段も、私が韓国旅行で泊まるホテルの三倍近くやし、良いやろう(^◇^;)
↑これは、どちらさんかが出してくれるらしいけど、ほんまかしら。
なんかみんなで旅行て、修学旅行みたいで楽しそう～！
因みに今日から１月２日まで、冬休みです
日本にまた帰りたかったけど、せっかく韓国に留学しているので
こっちの年末年始を体験するのがいいかなと思って帰国は断念しました。
先月帰ったばかりやしな(^◇^;)
유키★Yuki
留学中（日常）★韓国の男性
先日、日本人からこんな質問をされました。
「男性とお茶しに行ってポットで出て来るティーを注文した時、
カップについでくれる男性って何なの！？そういうの韓国では普通なのかな！？」って。
その男性ってのは、お互いの言語勉強のために会った人らしい。
日本ではどうだっけ…と思い出してみたけど、無いなぁ。
お酒はついでもらうけど、お茶は…しかも初対面。
でも韓国では…多分普通にある光景だと思う。
というか最近は、すっかりそんな状況に慣れてしまいました。
元々気が利かないタイプなので日本でも友達と飲みに行った時など、
取り皿にサラダを分けるとか箸をくばるとか、気がついた時には誰かがしてくれてる…
て時が多いのですが、そういうのって気が利く女性がしてくれる場合が多い。
韓国でも人により様々だけど、例えば最近あったのは、
１０数人で焼肉に行った時。
その中に数組カップルがいたのですが、そのカップルの女性が肉を焼いてたんです。
その時、１人の男性が、カップルの彼氏に対して
「なんでお前が焼かずに焼かせてるんだよ～。」てな事を言ってました。
「いや～彼女の位置のほうが近い（焼きやすい）から～アハハ。」てな返事だったと思います。
焼肉に限らず、基本的には男性が色々してくれる場合が多い気がする。
まぁ私の場合会う男性といえば、
仲良い韓国人（ＪＣ）の親友たちと会う機会がほとんどだから…というのもあるのかな。
親友の連れって事で。
いつも皆さんにユキ～ユキ～て可愛がっていただきありがたいです。
話がそれましたが、私はそんな男性があれこれしてくれる状況にすっかり慣れてしまい、
「そういうものなの？」て質問された事に対し、驚いてる事に驚いたり、
日本に帰った時更に気が利かない女っぷりを発揮しそうで怖いなと思ったり、
国の違いって面白いなって思ったり、色々考えました。
あ、日本より韓国の男性の方がが素敵
とか思ってるわけではありません。良い面もあるけど、日本の男性にはあまり見ないような韓国男性の悪い面もあるし。
なんか色々、オモロいですなぁ。
今日は友達と新村（シンチョン）にて昼ご飯食べて来ます。
유키★Yuki