従業員の扶養家族の変更届出すことはかなり多いと思います。
ただ、被保険者の委任状付けることが必要になるので署名ツールがあればそれを省略できます。

普通の申請では複数署名できないので

1 連名申請でいつも通り書類記入

2 署名追加で被保険者の署名を追加

3 申請画面で検索し申請送信

という流れが正しいのかどうかわかりませんが一応受け付けてもらえました。

預かりデーターをきっちり削除しないといけなかったり署名追加時に選択ミスがあれば送信操作ができなかったりかなり手探りでやったのでまた帰ってくるかもしれませんが、4日たっても審査中ってことは手続き方法に間違いはなかったようです。

法人代表と被保険者が同じであることも多い中小零細。
社会保険事務所に行くほうが簡単だと思いますが、社員の採用や扶養家族に変更生じることがあるならやってみるのもありかと思います。

システム更新とかで手続き方法変わるとしても今以上に難しくはならないと思いますし・・・