７up キューティーズてんちょうのBLOGにようこそ('◇')ゞ
★★★ 『７upの日！』 本日開催！！ ★★★
最近 どのTV局も「クイズ番組」がよく放送されてますよね！
おかげで 自分の知らなかった事や勘違いしていた事を発見したりと・・
今日は「勘違いしていた日本語ランキング」をピックアップ！！
「台風一家」は間違い！実は勘違いしていた日本語ランキング
日本語は全く同じ音、同じイントネーションで別の意味を示す言葉が数多くあり、世界でも習得が難しい言語だと言われていますね。もちろん使っている日本人にとっても例外ではなく、ことわざや慣用句を同じ音、同じイントネーションの単語と一部混同してしまっている事もあるとか。
そこで今回は「実は表記を勘違いしていた日本語」を調査・ランキングにしてみました。
一体どんな言葉が、一番勘違いしたまま覚えられてしまっていたのでしょうか？
1位 土曜の丑の日
2位 台風一家
3位 濡れ手で泡
1位は「土曜の丑の日」！
うなぎのイメージがものすごく強い日付を指す言葉、「土用の丑の日」の勘違いである「土曜の丑の日」が堂々の1位を獲得しました。
スーパーなどで「土用の丑の日」には鰻が猛プッシュで販売され、目にした事がある人も多いと思うのですが、「土用」と「土曜」を勘違いしている人が多かったようです。
実際にはイントネーションが異なるのですが、そもそも現代では「土用」という言葉自体が使われる機会が少なく、一番身近な「土曜」と勘違いして覚えてしまったんでしょうね。
「土用」は四季の節目（立春など）までの約18日間を指し、「丑の日」は十二支の丑にあたる日を指し、「土用の丑の日」は年に4回、6日間だけを指す言葉となっています。
2位は「台風一家」！
本当は台風が去り晴れ晴れとした天気を指す言葉なのに、一転して迷惑なご近所さんの名称みたいになってしまった「台風一家」が2位を獲得しました。
「台風一過」が本来の表記ですが、「台風一家」として覚えられている事が多いようで、良い天気→迷惑家族とまるで真逆な言葉になってしまっていてなんだかションボリですね。
3位は「濡れ手で泡」！
手を洗っている途中かな？と勘違いしてしまいそうな「濡れ手で泡」が3位にランク・インしました。
本来は「濡れ手で粟」と書き楽をして多くの利益を得る例えのこの言葉、「粟」という穀物自体が普段の生活で登場せず、「濡れ手で泡」と覚えられてしまっていたようです。
皆さんはいかがでしたか？
あまり使わないけど、たまに耳にする言葉って
いつの間にか「自己解釈」してますよね！
まだまだ 勉強不足です(笑)
★★★ 『アスカｻﾝBirthdayイベント！2/11(土),12(日) ２day's開催！ 』 ★★★
そして本日の出勤は
マキ、ケイナ、ノエル、ツカサ、マリナ、アスカ、ノア、リオン、ミホ、ネネ、ユア、ユウナ
の予定になります！
※並びは番号順になっております！
では、本日も元気にお待ちしておりますね～(*ﾉωﾉ）