LOVE ME RIGHT
Oh Yeah! C'mon!
Take your time
焦らないで
왠지 두근대는 밤이야
なんだか心躍る夜だ
(Na Na Na Na)
So tonight!
달 끝까지 달려가볼까
月の果てまで走って行ってみようか
(Yea Yea Yea Yea)
Just right
시동을 걸어 엑셀에 발을 올려
エンジンをかけてアクセルに足をかける
모든 것이 특별해
何もかもが特別
너와는 잘 어울려
君とはよく似合う
무엇을 원하던
何を望んでも
Imma make it work(Yeah)
うまくいくようにするよ
Shawty, Imma party till the sun down
かわいこちゃん、日が暮れるまでパーティーをしよう
지금 이 신비로운 느낌은 뭘까
今この神秘的な感じはなんだろう
와줘 내게로 어서
来てよ 僕のところへ 早く
Before the sun rise
夜明け前に
네가 없는 난 어딜 가도 Nobody
君がいない僕はどこに行っても誰でもない
도로 위에 여긴 runway
道路上のここは滑走路
날 바라보는 눈 속 milky way
僕を見つめる瞳の中 天の川
Just love me right (Aha!)
ただちゃんと僕を愛して
Baby love me right (Aha!)
ちゃんと僕を愛して
Oh! 내게로 와 망설이지마
僕のところに来て 躊躇わないで
넌 매혹적인 나의 universe
君は魅惑的な僕の宇宙
Just love me right (Aha!)
ただちゃんと僕を愛して
내 우주는 전부 너야
僕の宇宙は全部君だ
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
내 우주는 전부 너야
僕の宇宙は全部君だ
Shine a light
光を照らして
별빛 속을 달려 은하술 건너
星明かりの中を駆けて天の川を渡って
(Na Na Na Na)
멈출 순 없어 Oh yeah!
止めることはできない
우릴 비추는 달빛은 여전하지
僕たちを照らす月の光は相変わらずだ
네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직
君の軌道は彷徨わないでいる 僕はまだ
I can do this all night long baby
僕は一晩中だってできる
네가 없는 난 어딜 가도 반쪽짜리니까
君がいない僕はどこに行っても中途半端だから
달빛 찬란한 밤 펼쳐진 별들의 불꽃놀이
月の光 煌びやかな夜に広がった星の花火
좀 더 높이 날아가볼까 (날아가볼까)
もう少し高く飛んで行ってみようか
가슴 터질듯한 이 순간 우리 둘만 떠올라
胸が張り裂けそうなこの瞬間 僕たち二人だけが浮かび上がる
발 밑에 지구를 두고 love me right
足元に地球を残して僕を愛して
도로 위에 여긴 runway
道路上のここは滑走路
날 바라보는 눈 속 milky way
僕を見つめる瞳の中の天の川
Just love me right (Aha!)
ただちゃんと僕を愛して
Baby love me right (Aha!)
ちゃんと僕を愛して
So come on baby 눈이 부시게
おいで 眩しく
더 아름다운 너의 universe
もっと美しい君の宇宙
(아름다운 lady)
(美しい lady)
Just love me right (Aha!)
ただちゃんと僕を愛して
내 우주는 전부 너야 (Oh!)
僕の宇宙は全部君だ
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
(Can you love me right)
（君は僕をちゃんと愛せるよ）
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
I just wanna make you love me
僕はただ君に愛してほしいんだ
(내 우주는 전부 너야)
（僕の宇宙は全部君だ）
수 없는 밤이 찾아와도 내 하늘엔 오직 너만 빛나
数え切れない夜が訪れても僕の空にはただ君だけが輝く
속삭여줘 내게만
囁いてよ 僕だけに
밤하늘을 너와 내가
夜空を君と僕が
물들여가
染めていく
도로 위에 여긴 runway
道路上のここは滑走路
날 바라보는 눈 속 milky way
僕を見つめる瞳の中の天の川
Just love me right (Aha!)
ただちゃんと僕を愛して
Baby love me right (Aha!)
ちゃんと僕を愛して
Oh! 내게로 와 망설이지마
僕のところに来て 躊躇わないで
넌 매혹적인 나의 universe
君は魅惑的な僕の宇宙
Just love me right (Aha!)
ただちゃんと僕を愛して
내 우주는 전부 너야
僕の宇宙は全部君だ
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
(Oh oh oh yeah)
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
(우리만의 시간)
(僕たちだけの時間)
내 우주는 전부 너야
僕の宇宙は全部君だ
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
Just love me right
ただちゃんと僕を愛して
(짜릿한 Cosmic ride, 우리만의 야간비행)
(刺激的なCosmic ride、僕たちだけの夜間飛行)
I just wanna make you love me
僕はただ君に愛してほしいんだ
Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
내 우주는 전부 너야
僕の宇宙は全部君だ
(내 우주는 전부 너야)
(僕の宇宙は全部君だ)
(You love me)
Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
내 우주는 전부 너야
僕の宇宙は全部君だ