ISLAND
Baby
떠나자 둘이서
飛び立とう 二人で
전화기는 비행기 모드
携帯は機内モード
너와 함께면 어디든
君と一緒ならどこでも
아마 그곳은 무인도
たぶんそこは無人島
Come come on ma
Come on ma girl
자꾸 망설여진다면
何度も躊躇うなら
Don’t worry
心配しないで
네가 무서워 두려워
君が怖がる 恐れる
주저하는거 다
躊躇するもの全部
I’ll make that go bang
b-b-bang bang
난 너만을 위한 수평선 위의 포물선
僕は君だけのための水平線上の放物線
네가 내 옆에 있다면 거기가 보물섬
君が僕の隣にいればそこが宝島
회색 빌딩 감옥 안에서 널 구해줄게
灰色のビルの牢屋の中から君を助け出してあげる
파란 하늘 모래 위에서 그냥 쉬어 가면 돼
青い空 砂の上でただ休んでいけばいい
떠나자
出発しよう
ISLAND
떠 떠 떠 떠나자
出発しよう
ISLAND
저 저기 저 파도와 함께
あの波と一緒に
다가와 나에게 내 품에 올인
近付いて来て 僕に 僕の胸にオールイン
더 더 더 다가와 나에게
もっと近付いて来て 僕に
점 점 점 가까이 나에게
少しずつ僕の近くに
저 저기 저 태양과 함께
あの太陽と一緒に
들어와 나에게 뜨겁게 골인
飛び込んでおいで 僕に 熱くゴールイン
떠나자
出発しよう
ISLAND
우리의
僕たちの
ISLAND
저 저기 저 야자수 아래
あのヤシの木の下
시원한 샴페인
冷えたシャンパン
I’ll be your ISLAND
君のアイランドになってあげる
한여름의 뜨거운 태양보다
ひと夏の熱い太陽よりも
석양빛 너의 미소가 좋아
夕日色の君の笑顔が好き
칵테일 shake it 하듯이 너와
カクテルをシェイクするみたいに 君と
소파 위에서 섞이고파
ソファーの上で混ざりたい
shimmy shimmy ya
shimmy shimmy ya hey
운전하고파 너의 매끈한 yeah
運転したい 君の滑らかな
러브핸들
ラブハンドル
skrrr skrrr
I’ll make that go bang
b-b-bang bang
난 너만을 위한 수평선 위의 포물선
僕は君だけのための水平線上の放物線
네가 내 옆에 있다면 거기가 보물섬
君が僕の隣にいればそこが宝島
회색 빌딩 감옥 안에서 널 구해줄게
灰色のビルの牢屋の中から君を助け出してあげる
파란 하늘 모래 위에서 그냥 쉬어 가면 돼
青い空 砂の上でただ休んでいけばいい
떠나자
出発しよう
ISLAND
떠 떠 떠 떠나자
出発しよう
ISLAND
저 저기 저 파도와 함께
あの波と一緒に
다가와 나에게 내 품에 올인
近付いて来て 僕に 僕の胸にオールイン
더 더 더 다가와 나에게
もっと近付いて来て 僕に
점 점 점 가까이 나에게
少しずつ僕の近くに
저 저기 저 태양과 함께
あの太陽と一緒に
들어와 나에게 뜨겁게 골인
飛び込んでおいで 僕に 熱くゴールイン
떠나자
出発しよう
ISLAND
우리의
僕たちの
ISLAND
저 저기 저 야자수 아래
あのヤシの木の下
시원한 샴페인
冷えたシャンパン
I’ll be your ISLAND
君のアイランドになってあげる
여긴 nobody knows knows
ここは誰も知らない
우리 둘만의 섬 섬
僕たち二人だけの島
좀 있으면 어두워지니까
もう少ししたら暗くなるから
어서 불을 지펴 어 어
早く火をつけて
여긴 nobody knows knows
ここは誰も知らない
우리 둘만의 썸 썸
僕たち二人だけの関係
눈치 볼 필요 없으니까
顔色を窺う必要ないから
사랑에 불을 지펴 어 어
愛に火をつけて
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
우리의
僕たちの
ISLAND
Wuhohoh ISLAND
저 저기 저 야자수 아래
あのヤシの木の下
시원한 샴페인
冷えたシャンパン
I’ll be your ISLAND
君のアイランドになってあげる