毎回思う変だよな~って思う日本語。
今子供が通っている塾で
成果が見えなかったため
別の塾に通わせることにしたんだけど
電話をしたらこういわれた。
「毎月の〆は10日となっておりますので
最短で辞めるとしてももう3日過ぎてしまったため
辞めるとしても翌々月となりますが
宜しいでしょうか?」
って。
毎回思うんだよね。
かならず
宜しいでしょうか?
って聞いてくる。
それが決まりになっていて
どうしようもない内容なのであれば
宜しいでしょうかなんてイチイチ聞かないで欲しい。
こっちがいや、そんなの困りますって言ったら
何か変わるんでしょうか?( ̄_ ̄ i)
怪我で通えなくなった
スポーツクラブに
休会届けをだした時もそう。。。。
「○○×△となっていますが
宜しいでしょうか?」
と必ず聞いてくるんだよね。
あまりにも色んな事をひとつひとつ
宜しいか聞いてくるので
「あの、こっちが駄目ですって言ったら
何か変わるんですか?」と
言った。
「あ、、、、いやぁ・・・・そのぉ・・・」
という返事。
「だったらあの、宜しいでしょうかって毎回聞かないで
そうなってますのでご了承ください、って言ってください
面倒くさいので。。。」
って言った。
日本語特有の言い回しなんだろうね。
これ、一回気になりだしたら
とことん気になってくる。笑
どこでもそういう言い方するんだよね。笑
なんだか知らないけど
こんなまどろっこしい言い方が
かなりうざったい今日この頃。。。。
今子供が通っている塾で
成果が見えなかったため
別の塾に通わせることにしたんだけど
電話をしたらこういわれた。
「毎月の〆は10日となっておりますので
最短で辞めるとしてももう3日過ぎてしまったため
辞めるとしても翌々月となりますが
宜しいでしょうか?」
って。
毎回思うんだよね。
かならず
宜しいでしょうか?
って聞いてくる。
それが決まりになっていて
どうしようもない内容なのであれば
宜しいでしょうかなんてイチイチ聞かないで欲しい。
こっちがいや、そんなの困りますって言ったら
何か変わるんでしょうか?( ̄_ ̄ i)
怪我で通えなくなった
スポーツクラブに
休会届けをだした時もそう。。。。
「○○×△となっていますが
宜しいでしょうか?」
と必ず聞いてくるんだよね。
あまりにも色んな事をひとつひとつ
宜しいか聞いてくるので
「あの、こっちが駄目ですって言ったら
何か変わるんですか?」と
言った。
「あ、、、、いやぁ・・・・そのぉ・・・」
という返事。
「だったらあの、宜しいでしょうかって毎回聞かないで
そうなってますのでご了承ください、って言ってください
面倒くさいので。。。」
って言った。
日本語特有の言い回しなんだろうね。
これ、一回気になりだしたら
とことん気になってくる。笑
どこでもそういう言い方するんだよね。笑
なんだか知らないけど
こんなまどろっこしい言い方が
かなりうざったい今日この頃。。。。