こんにちは、がしんです。
8月もいよいよ後半に突入しますね…。暑さに負けず頑張りましょう(^_^ )
そういえば、数日前にXにこんなイラストをあげました！
こういう感じのイラストを描くのは初めてなので、なかなか手こずりましたが…笑
毛の濡れてる感じ、うまい具合に表現できてませんか…？そうでもない…？
まぁこれから上達していきますので応援よろしくお願いします
それでそれで、最近僕は完全にフクロウの沼にはまってしまったわけです。YouTubeで流れてくるショート動画は少しずつフクロウ関連の動画が増えつつあります…笑
めっちゃくちゃかわいくないですか！？あやつら
僕たいていの動物はかわいいと思ってますが、ネコは特に好きって感じでしたね。まさかここにフクロウが加わるとは思ってもいませんでした(^_^; )
オリキャラでフクロウ描きだしたから愛着が湧き始めたんですかね…？
そのうち、カラス、シマエナガの沼にもはまっていくのだろうか…。
さあ、ここで質問です。「かわいい」って何でしょう？
いきなり言われても説明のしようがない…実際自分もそんなこと聞かれたら「かわいいということ」とか言いそう？
「かわいい」の説明の代わりにこんなお話をします。
「かわいい」には2種類ある
ということです。
これ、僕は大学入ってからよくこれを感じるようになりましたね。
ではその2種類を紹介いたしますね。ズバリ…
cute, pretty
です！
おそらく、良い英単語帳でなければどちらも単に「かわいい」としか書かれていないはず…です！順に説明いたしますね～。
まずcuteなのですが、こちらは「幼い」感じの「かわいい」です！
赤ちゃんや動物、キャラクターを見て「かわいい」と思ったときは大体cuteです！
僕がネコやフクロウがかわいいと言っているのもcuteです！
僕はよく「守ってあげたくなるかわいさ」って説明してますね…(^_^ )
次にprettyですが、こちらは「大人びた」感じの「かわいい」です！
たとえば、街中ですごく容姿の整った女性を見かけて「かわいい」と思うのはprettyです！
「美しいよりのかわいさ」とかも表現として合ってるかな…？
日本語では単に「かわいい」としか表せないですが、英語にすると実は単語が違うというね。だから、
This cat is cute.
This cat is pretty.
というとちょっとニュアンス変わってくるんですね。
前者は「ちっちゃくてかわいい、仕草がかわいい」という感じが読み取れ、後者は「毛並みや顔立ちが整っていてかわいい」という感じが読み取れます…
おそらく皆さんがネコを見てかわいいと思うのは大体前者の理由じゃないですかね！？
英語って、奥が深いですね。日本語ももちろんそうですが…。
で、本題に入りましょう。
単刀直入に言いますね。
僕って多分prettyがないんですよね。
つまり、僕が何かを見たときにprettyと思えない？あるいは極端に思いにくい？のです。
たとえば友達と恋バナで盛り上がっているとき！
「あの子かわいいよなぁ」
「これ見て～かわいくね～？」
くぅ…なぜか「かわいい」と思えない…。
そりゃ、見せられた写真の女性は顔立ちは整っているけども…。
「顔整ってるね」
うん、それで終わりなんです。他の友達は
「顔整ってるね、かわいいじゃん」
まで言うんでしょう。
ちなみに言っておきますけど、僕は「かわいい」と思ったら負けとか一ッッッ切思ってません！
あぁ、本当になんでなのでしょう。友達にも「僕にはcuteはあってもprettyは無い！」的なことを言っても「は？」みたいな顔されるし…マジで分かってもらえない。
そりゃ、人に「かわいい」は使ったこと全然ありますよ。ただしcuteの意味で。
prettyの意味での「かわいい」をまったくと言っていいほど感じないんですよ！
…でも。
実はいいこと？的なものもあって。
逆に「不細工だな」とかっていうのもほとんど思わないようにもなってるんです。心の中でも。
おかげできれいな心のままでいられるのかなぁなんて思ったり…(^_^; )
なんだか、僕って尽く「中立」の立場にいるんだな、としみじみ。嫌なことをされたら嫌いになるし、嬉しいことをされると好きになる、これは普通。逆にそうでないものには好きも嫌いもない…。（書きながら「誰でもそうか」とか思ってしまった…汗）
いや、誰でもそうなのかもしれませんが、僕はそれが極端なんでしょう。
どちらにも振り切れない感じ。何に対しても心からの肯定も否定もできない感じ。
もちろん、心から信頼できる先輩や友達や、めちゃくちゃ僕のこと慕ってくれてる後輩に関しては心から肯定の立場でいれます。それはみんなそうなんですよね～。いやぁ非常に難解な人間に育ってしまった(^_^; )
とまぁこのくらいにして、皆さんはどういったときにprettyを感じるのでしょうか…。僕と同じで「prettyを全く感じない！」という方がいるのでしょうか…。
ぜひ、色々聞かせてください
それではまた！