Back to Seoul

I'm waiting departure at gate 113. To seoul. It's very useful free Wifi internet access. So I don't mind waiting. I used korean airline this time.Coz It's cost 25,000yen round trip, include tax and surcharge. Cheaper than to go to nagoya. By the way, purpose of this voyage is find a business seed in Seoul. I hope!!!!
3週間ぶりの韓国行き。羽田空港の搭乗口付近にいます。100メートルに１カ所くらいの割合で、無料のWIFiスポットがあるので、こうやってぎりぎりまで遊べるので待ち時間も気になりません。今回のエアーは大韓航空。なんとサーチャージ、利用税など込みで25,000円以下でした。東京～名古屋より安い！機種はいまどき珍しい、ジャンボジェット。今回もソウル・弘大の家をベースに情報収集したいと思います。

I found a charming cafe!

I introduce to you my favorite cafe. There are lots of cafe in Honde. Especially recommended is "Butter cup cafe". Please try eat coffee and scones. Good taste, antique interioor, warm hospitality. I lile everything. Cafe is managed by 4 young girls, they can speak english, even japanese!
今回はカフェの紹介です。地下鉄の弘大駅からほど近くにある「バターカップカフェ」。若い女の子４人とネコ１匹で立ち上げた、チャーミングなカフェです。ソウルのカフェのコーヒーは全般的に味が薄く、それほどおいしいとは思えません。でもここの味はしっかりしています。夜は11時くらいまでオープンしているので、帰る前にちょっとビールというのもグッド。日本語、英語が通じるのもうれしい。

scone:very quite and good taste

entrance

interior

Leazer products

2011/4/23
Today I went to a leazer craft factory for new business contract. I have a plan to make a leazer products and ordered to make a sample. Korea is very famous at leazer products. They have a technic and cost performance. I think it's better than chinese. At least better than Hongkong!
ソウルは革製品が有名。「皮ヤスイヨ！」南天門を歩くと日本人と見るや強烈な呼び込みに遭いまくります。またソウルにはオーダーメイドの皮専門店も多いです。今回の韓国訪問の目的の一つがオリジナル皮製品の製造で、ラッキーにも革製品のファクトリーを見つけ出す事に成功。（結構苦労は絶えなかったですが）早速、サンプル発注までこぎ着けました。完成したら告知しますので、ぜひ購入してください。

craftmanship